PITTSBURGH           AB  R  H RBI     SAN DIEGO            AB  R  H RBI
A McCutchen, CF       4  0  0  0      J Hairston, 2B        4  0  1  1
J Tabata, LF          4  1  2  0      M Tejada, SS          4  0  0  0
N Walker, 2B          3  0  0  0      A Gonzalez, 1B        4  0  0  0
P Alvarez, 3B         3  0  1  1      R Ludwick, RF         3  2  2  2
L Milledge, RF        4  0  1  0      C Headley, 3B         3  0  0  0
A LaRoche, 1B         4  0  1  0      Y Torrealba, C        2  1  0  0
C Snyder, C           2  0  0  0      W Venable, LF         3  0  0  0
 A Diaz, PR           0  0  0  0      C Denorfia, CF        3  1  2  0
R Cedeno, SS          4  0  1  0       H Bell, P            0  0  0  0
J Karstens, P         2  0  0  0      W LeBlanc, P          2  0  1  1
 D Young, PH          1  0  1  0       L Gregerson, P       0  0  0  0
 W Ledezma, P         0  0  0  0       M Adams, P           0  0  0  0
 C Resop, P           0  0  0  0       T Gwynn, PH-CF       0  0  0  0
 G Jones, PH          1  0  0  0       G Mota, P            0  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               35  1  7  1      Totals               30  4  7  4

Pirates             0 0 1  0 0 0  0 0 0   -   1  7  0
Padres              0 2 0  0 0 0  1 1 X   -   4  7  0

PITTSBURGH                     IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
J Karstens (L, 2-8)           6.0   21   3   2   2   1   3   1    85- 56
W Ledezma                     1.0    4   1   1   1   0   3   1    21- 15
C Resop                       1.0    5   2   1   1   0   0   0    19- 10
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        8.0   30   6   4   4   1   6   2   125- 81


SAN DIEGO                      IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
W LeBlanc (W, 6-10)           5.2   24   5   1   1   2   8   0   106- 66
L Gregerson (H, 27)           1.1    6   2   0   0   1   1   0    26- 15
M Adams (H, 23)               1.0    3   0   0   0   0   2   0     9-  7
H Bell (S, 32)                1.0    3   0   0   0   1   0   0    12-  6
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   36   7   1   1   4  11   0   153- 94

2B - A LaRoche, R Cedeno, C Denorfia.
HR - R Ludwick 2.
SB - J Tabata.
GIDP - A McCutchen.

SCORING
BOTTOM 2 — Ryan Ludwick homers (12) on a fly ball to left field. Chase Headley strikes out on a foul tip. Yorvit Torrealba walks. Will Venable flies out to center fielder Andrew McCutchen. Chris Denorfia singles on a ground ball to shortstop Ronny Cedeno. Yorvit Torrealba to 2nd. Wade LeBlanc singles on a line drive to center fielder Andrew McCutchen. Yorvit Torrealba scores. Chris Denorfia out at 3rd on the throw, center fielder Andrew McCutchen to third baseman Pedro Alvarez. 
TOP 3 — Jeff Karstens grounds out, shortstop Miguel Tejada to first baseman Adrian Gonzalez. Andrew McCutchen flies out to right fielder Ryan Ludwick. Jose Tabata singles on a ground ball to second baseman Jerry Hairston. Neil Walker walks. Jose Tabata to 2nd. Pedro Alvarez singles on a line drive to right fielder Ryan Ludwick. Jose Tabata scores. Neil Walker to 3rd. Lastings Milledge strikes out swinging. 
BOTTOM 7 — Ryan Ludwick homers (13) on a fly ball to center field. Chase Headley strikes out swinging. Yorvit Torrealba strikes out swinging. Will Venable called out on strikes. 
BOTTOM 8 — Chris Denorfia doubles (7) on a line drive to center fielder Andrew McCutchen. Tony Gwynn Jr. out on a sacrifice bunt, third baseman Pedro Alvarez to first baseman Andy LaRoche. Chris Denorfia to 3rd. Jerry Hairston singles on a ground ball to shortstop Ronny Cedeno. Chris Denorfia scores. Miguel Tejada lines out to third baseman Pedro Alvarez. Adrian Gonzalez grounds out, second baseman Neil Walker to first baseman Andy LaRoche. 

Attendance: 23,249. Duration: 2:34. Weather: 69 degrees, Clear. 
Umpires: Joe West [HP], Dan Bellino [1B], Vic Carapazza [2B], Rob Drake [3B].