L.A. ANGELS AB R H RBI CHI. CUBS AB R H RBI
H Kendrick, 2B 4 1 1 2 T Colvin, RF 4 2 2 3
K Frandsen, 3B 5 0 0 0 J Baker, 3B 3 0 1 0
B Abreu, RF 4 1 1 0 K Fukudome, PH 1 0 0 0
T Hunter, CF 3 3 2 1 M Byrd, CF 5 0 0 0
H Matsui, LF 3 0 1 1 D Lee, 1B 4 2 2 2
K Jepsen, P 0 0 0 0 G Soto, C 4 0 1 1
R Quinlan, PH-1B 0 0 0 0 A Soriano, LF 4 0 0 0
M Napoli, 1B 4 0 0 0 S Castro, SS 3 0 1 0
F Rodriguez, P 0 0 0 0 R Theriot, 2B 2 1 0 0
F Rodney, P 0 0 0 0 C Silva, P 3 0 0 0
J Mathis, C 4 1 1 1 B Howry, P 0 0 0 0
B Wood, SS 3 1 1 0 J Grabow, P 0 0 0 0
S Kazmir, P 1 0 0 0 T Gorzelanny, P 0 0 0 0
J Rivera, PH-LF 2 0 0 1 C Tracy, PH 0 1 0 0
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 36 7 7 6 Totals 35 6 8 6
Angels 0 0 0 2 0 1 3 1 0 - 7 7 0
Cubs 0 0 0 1 1 0 0 0 4 - 6 8 3
L.A. ANGELS IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
S Kazmir (W, 7-5) 6.0 27 5 2 2 3 3 1 105- 63
K Jepsen 1.0 4 0 0 0 1 0 0 18- 12
F Rodriguez 1.0 6 1 3 3 2 1 1 28- 15
F Rodney (S, 6) 1.0 4 1 1 1 0 0 1 16- 8
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 41 7 6 6 6 4 3 167- 98
CHI. CUBS IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
C Silva (L, 8-2) 6.0 24 6 3 3 0 4 1 70- 50
B Howry 1.0 6 1 3 0 0 0 1 17- 10
J Grabow 1.0 5 0 1 0 1 2 0 19- 11
T Gorzelanny 1.0 3 0 0 0 1 1 0 10- 6
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 38 7 7 3 2 7 2 116- 77
2B - B Abreu, S Castro.
HR - H Kendrick, T Hunter, T Colvin, D Lee 2.
SH - B Wood, S Kazmir.
SB - T Hunter, R Quinlan.
GIDP - K Frandsen.
SCORING
TOP 4 — Kevin Frandsen strikes out swinging. Bobby Abreu doubles (18) on a fly ball to center fielder Marlon Byrd. Torii Hunter singles on a soft line drive to left fielder Alfonso Soriano. Bobby Abreu to 3rd. Hideki Matsui singles on a sharp ground ball to left fielder Alfonso Soriano. Bobby Abreu scores. Torii Hunter to 2nd. Mike Napoli flies out to center fielder Marlon Byrd. Torii Hunter to 3rd. Jeff Mathis singles on a bunt ground ball to third baseman Jeff Baker. Torii Hunter scores. Hideki Matsui to 2nd. Brandon Wood lines out to shortstop Starlin Castro.
BOTTOM 4 — Derrek Lee homers (9) on a fly ball to right center field. Geovany Soto grounds out, third baseman Kevin Frandsen to first baseman Mike Napoli. Alfonso Soriano flies out to right fielder Bobby Abreu. Starlin Castro doubles (4) on a line drive to left fielder Hideki Matsui. Scott Kazmir intentionally walks Ryan Theriot. Carlos Silva flies out to right fielder Bobby Abreu.
BOTTOM 5 — Tyler Colvin singles on a fly ball to right fielder Bobby Abreu. Jeff Baker hit by pitch. Tyler Colvin to 2nd. Marlon Byrd ground bunts into a force out, pitcher Scott Kazmir to shortstop Brandon Wood. Tyler Colvin to 3rd. Jeff Baker out at 2nd. Marlon Byrd to 1st. Derrek Lee walks. Marlon Byrd to 2nd. Geovany Soto out on a sacrifice fly to right fielder Bobby Abreu. Tyler Colvin scores. Alfonso Soriano grounds out softly, pitcher Scott Kazmir to first baseman Mike Napoli.
TOP 6 — Bobby Abreu strikes out swinging. Torii Hunter homers (11) on a line drive to left center field. Hideki Matsui grounds out to first baseman Derrek Lee. Mike Napoli grounds out, third baseman Jeff Baker to first baseman Derrek Lee.
TOP 7 — Jeff Mathis reaches on a throwing error by third baseman Jeff Baker. Jeff Mathis to 2nd. Brandon Wood hits a sacrifice bunt. Throwing error by third baseman Jeff Baker. Jeff Mathis to 3rd. Brandon Wood to 1st. Juan Rivera grounds out sharply, third baseman Jeff Baker to first baseman Derrek Lee. Jeff Mathis scores. Brandon Wood to 2nd. Howie Kendrick homers (6) on a fly ball to right center field. Brandon Wood scores. Kevin Frandsen grounds out, shortstop Starlin Castro to first baseman Derrek Lee. Bobby Abreu grounds out, pitcher Bob Howry to shortstop Starlin Castro to first baseman Derrek Lee.
TOP 8 — Torii Hunter walks. Robb Quinlan hits a sacrifice bunt. Throwing error by first baseman Derrek Lee. Torii Hunter scores. Robb Quinlan to 1st. Mike Napoli strikes out swinging. Jeff Mathis strikes out swinging. Brandon Wood flies out to left fielder Alfonso Soriano.
BOTTOM 9 — Ryan Theriot walks. Chad Tracy walks. Ryan Theriot to 2nd. Tyler Colvin homers (8) on a fly ball to right field. Ryan Theriot scores. Chad Tracy scores. Kosuke Fukudome grounds out, shortstop Brandon Wood to first baseman Robb Quinlan. Marlon Byrd grounds out, second baseman Howie Kendrick to first baseman Robb Quinlan. Derrek Lee homers (10) on a fly ball to left center field. Geovany Soto grounds out, third baseman Kevin Frandsen to first baseman Robb Quinlan.
Duration: 2:48. Weather: 88 degrees, Sunny.
Umpires: Ed Hickox [HP], Fieldin Culbreth [1B], Marty Foster [2B], Gary Cederstrom [3B].
