TAMPA BAY AB R H RBI CHI. WHITE SOX AB R H RBI
J Bartlett, SS 4 0 0 0 J Pierre, LF 4 1 1 0
S Rodriguez, 2B 0 0 0 0 O Vizquel, 2B 4 0 0 0
C Crawford, LF 4 2 2 2 A Jones, CF 3 0 0 0
G Kapler, LF 1 0 0 0 P Konerko, DH 4 0 1 0
B Zobrist, RF 5 2 3 0 A Pierzynski, C 3 0 0 1
E Longoria, 3B 4 2 0 0 C Quentin, RF 3 0 0 0
C Pena, 1B 3 1 2 4 M Kotsay, 1B 4 0 1 0
M Upton, CF 4 1 1 0 M Teahen, 3B 4 1 2 1
P Burrell, DH 4 1 1 2 A Ramirez, SS 4 0 1 0
J Jaso, C 4 0 1 0 M Cairo, PH 1 0 0 0
R Brignac, 2B-SS 5 1 1 2 A Rhodes, P 0 0 0 0
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 41 10 11 10 Totals 35 2 7 2
Rays 0 0 3 0 4 0 0 3 0 - 10 11 2
White Sox 1 1 0 0 0 0 0 0 0 - 2 7 0
TAMPA BAY IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
J Shields (W, 2-0) 7.0 30 6 2 2 3 3 1 110- 66
L Cormier 1.0 3 0 0 0 0 0 0 10- 6
A Sonnanstine 1.0 3 0 0 0 0 0 0 12- 8
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 36 6 2 2 3 3 1 132- 80
CHI. WHITE SOX IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
J Peavy (L, 0-1) 4.1 27 7 7 7 7 5 0 108- 63
R Williams 3.0 14 3 3 3 2 1 0 47- 25
M Thornton 0.2 2 0 0 0 0 0 0 4- 3
S Santos 1.0 5 1 0 0 1 1 0 16- 9
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 48 11 10 10 10 7 0 175-100
2B - C Crawford, B Zobrist 2, C Pena, M Upton.
HR - M Teahen.
SB - C Crawford, J Pierre.
GIDP - A Ramirez.
SCORING
BOTTOM 1 — Juan Pierre singles on a ground ball to center fielder B. J. Upton. Omar Vizquel flies out to right fielder Ben Zobrist. Andruw Jones walks. Paul Konerko singles on a ground ball to shortstop Jason Bartlett. Juan Pierre to 3rd. Andruw Jones to 2nd. A.J. Pierzynski grounds into a force out, shortstop Jason Bartlett to second baseman Reid Brignac. Juan Pierre scores. Andruw Jones to 3rd. Paul Konerko out at 2nd. A.J. Pierzynski to 1st. Carlos Quentin walks. A.J. Pierzynski to 2nd. Mark Kotsay flies out to left fielder Carl Crawford.
BOTTOM 2 — Mark Teahen homers (2) on a fly ball to left field. Alexei Ramirez grounds out softly, pitcher James Shields to first baseman Carlos Pena. Juan Pierre grounds out, second baseman Reid Brignac to first baseman Carlos Pena. Omar Vizquel flies out to center fielder B. J. Upton.
TOP 3 — Jason Bartlett walks. Carl Crawford singles on a ground ball to center fielder Andruw Jones. Jason Bartlett to 2nd. Ben Zobrist walks. Jason Bartlett to 3rd. Carl Crawford to 2nd. Evan Longoria grounds into a force out, pitcher Jake Peavy to catcher A. J. Pierzynski. Jason Bartlett out at home. Carl Crawford to 3rd. Ben Zobrist to 2nd. Evan Longoria to 1st. Carlos Pena walks. Carl Crawford scores. Ben Zobrist to 3rd. Evan Longoria to 2nd. B.J. Upton called out on strikes. Pat Burrell singles on a ground ball to center fielder Andruw Jones. Ben Zobrist scores. Evan Longoria scores. Carlos Pena to 2nd. John Jaso walks. Carlos Pena to 3rd. Pat Burrell to 2nd. Reid Brignac flies out to left fielder Juan Pierre.
TOP 5 — Carlos Pena singles on a ground ball to right fielder Carlos Quentin. B.J. Upton doubles (4) on a ground ball to left fielder Juan Pierre. Carlos Pena to 3rd. Pat Burrell walks. John Jaso pops out to third baseman Mark Teahen on the infield fly rule. Reid Brignac singles on a soft line drive to right fielder Carlos Quentin. Carlos Pena scores. B.J. Upton scores. Pat Burrell to 2nd. Jason Bartlett pops out to first baseman Mark Kotsay in foul territory. Carl Crawford doubles (5) on a ground ball to left fielder Juan Pierre. Pat Burrell scores. Reid Brignac scores. Ben Zobrist flies out to right fielder Carlos Quentin.
TOP 8 — Jason Bartlett called out on strikes. Carl Crawford walks. Ben Zobrist doubles (5) on a fly ball to center fielder Andruw Jones. Carl Crawford to 3rd. Randy Williams intentionally walks Evan Longoria. Carlos Pena doubles (2) on a fly ball to right fielder Carlos Quentin. Carl Crawford scores. Ben Zobrist scores. Evan Longoria scores. B.J. Upton grounds out, shortstop Alexei Ramirez to first baseman Mark Kotsay. Pat Burrell grounds out, third baseman Mark Teahen to first baseman Mark Kotsay.
Attendance: 18,207. Duration: 2:50. Weather: 46 degrees, Partly Cloudy.
Umpires: Paul Schrieber [HP], Rob Drake [1B], Joe West [2B], Angel Hernandez [3B].