TAMPA BAY            AB  R  H RBI     L.A. ANGELS          AB  R  H RBI
J Bartlett, SS        5  1  4  0      C Figgins, 3B         5  1  3  1
C Crawford, LF        4  0  1  0      E Aybar, SS           4  1  2  0
E Longoria, 3B        4  1  2  1      B Abreu, RF           5  0  0  0
B Zobrist, 2B         4  0  0  0      V Guerrero, DH        3  0  0  0
C Pena, 1B            4  2  2  3      K Morales, 1B         3  3  2  1
P Burrell, DH         4  1  1  1      M Napoli, C           4  2  2  1
G Gross, RF           4  0  2  0      H Kendrick, 2B        3  2  2  3
D Navarro, C          3  0  0  0      G Matthews, CF        3  1  1  3
G Kapler, CF          4  0  0  0      R Willits, LF         4  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               39  5 12  5      Totals               36 10 13  9

Rays                0 0 0  2 1 1  0 1 0   -   5 12  1
Angels              0 0 1  1 0 3  5 0 X   -  10 13  1

TAMPA BAY                      IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
J Niemann                     5.1   24   7   4   4   3   4   0   101- 61
G Balfour (BS, 2)(L, 4-2)     0.2    3   1   1   1   0   0   1    15-  8
R Choate                      0.1    5   3   4   4   1   0   0    30- 19
D Wheeler                     0.2    3   1   1   1   0   0   1    11-  7
J Bennett                     1.0    4   0   0   0   1   0   0    14-  7
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        8.0   39  12  10  10   5   4   2   171-102


L.A. ANGELS                    IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
T Bell                        5.1   25   9   4   4   1   4   2    75- 52
J Bulger (W, 5-1)             0.2    3   1   0   0   1   0   0    10-  3
D Oliver (H, 13)              1.0    4   0   0   0   1   2   0     2-  9
J Arredondo                   1.0    4   1   1   1   0   2   1    20- 15
K Jepsen                      1.0    3   1   0   0   0   0   0    13-  6
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   39  12   5   5   3   8   3   120- 85

2B - J Bartlett, G Gross.
3B - M Napoli.
HR - C Pena 2, P Burrell, H Kendrick, G Matthews.
SB - E Longoria, C Figgins, H Kendrick.
GIDP - C Crawford, E Longoria, G Kapler.

SCORING
BOTTOM 3 — Howie Kendrick singles on a ground ball to center fielder Gabe Kapler. Gary Matthews grounds out to first baseman Carlos Pena. Howie Kendrick to 2nd. Reggie Willits bunt grounds out, third baseman Evan Longoria to first baseman Carlos Pena. Howie Kendrick to 3rd. Chone Figgins singles on a line drive to left fielder Carl Crawford. Howie Kendrick scores. Erick Aybar strikes out swinging. 
TOP 4 — Evan Longoria singles on a ground ball to center fielder Gary Matthews. Ben Zobrist strikes out swinging. Carlos Pena homers (30) on a fly ball to right field. Evan Longoria scores. Pat Burrell grounds out, second baseman Howie Kendrick to first baseman Kendrys Morales. Gabe Gross flies out to center fielder Gary Matthews. 
BOTTOM 4 — Bobby Abreu flies out to center fielder Gabe Kapler. Vladimir Guerrero flies out to left fielder Carl Crawford. Kendrys Morales walks. Mike Napoli triples (1) on a fly ball to left fielder Carl Crawford. Kendrys Morales scores. Howie Kendrick walks. Gary Matthews walks. Reggie Willits flies out to center fielder Gabe Kapler. 
TOP 5 — Dioner Navarro pops out to third baseman Chone Figgins. Gabe Kapler strikes out swinging. Jason Bartlett singles on a line drive to center fielder Gary Matthews. Jason Bartlett to 2nd. Jason Bartlett advances to 2nd, on a fielding error by center fielder Gary Matthews. Carl Crawford walks. Evan Longoria singles on a ground ball to left fielder Reggie Willits. Jason Bartlett scores. Carl Crawford to 2nd. Ben Zobrist grounds into a force out, fielded by shortstop Erick Aybar. Evan Longoria out at 2nd. Ben Zobrist to 1st. 
TOP 6 — Carlos Pena homers (31) on a fly ball to center field. Pat Burrell grounds out, second baseman Howie Kendrick to first baseman Kendrys Morales. Gabe Gross singles on a line drive to left fielder Reggie Willits. Dioner Navarro walks. Gabe Gross to 2nd. Gabe Kapler grounds into a double play, third baseman Chone Figgins to first baseman Kendrys Morales. Gabe Gross out at 3rd. Gabe Kapler out at 1st. 
BOTTOM 6 — Vladimir Guerrero strikes out on a foul tip. Kendrys Morales singles on a line drive to right fielder Gabe Gross. Mike Napoli singles on a ground ball to center fielder Gabe Kapler. Kendrys Morales to 2nd. Howie Kendrick flies out to right fielder Gabe Gross. Gary Matthews homers (3) on a fly ball to right field. Kendrys Morales scores. Mike Napoli scores. Reggie Willits grounds out, second baseman Ben Zobrist to first baseman Carlos Pena. 
BOTTOM 7 — Chone Figgins singles on a ground ball to left fielder Carl Crawford. Erick Aybar singles on a ground ball to left fielder Carl Crawford. Chone Figgins to 2nd. Bobby Abreu grounds out to first baseman Carlos Pena. Chone Figgins to 3rd. Erick Aybar to 2nd. Randy Choate intentionally walks Vladimir Guerrero. Kendrys Morales singles on a ground ball to shortstop Jason Bartlett. Chone Figgins scores. Erick Aybar scores. Vladimir Guerrero to 3rd. Kendrys Morales to 2nd. Throwing error by shortstop Jason Bartlett. Mike Napoli reaches on a fielder's choice out, third baseman Evan Longoria to catcher Dioner Navarro. Vladimir Guerrero out at home. Kendrys Morales to 3rd. Howie Kendrick homers (7) on a fly ball to left field. Kendrys Morales scores. Mike Napoli scores. Gary Matthews pops out to second baseman Ben Zobrist. 
TOP 8 — Pat Burrell homers (10) on a fly ball to left field. Gabe Gross grounds out, shortstop Erick Aybar to first baseman Kendrys Morales. Dioner Navarro strikes out swinging. Gabe Kapler called out on strikes. 

Attendance: 37,859. Duration: 3:14. Weather: 74 degrees, Sunny. 
Umpires: Mike Reilly [HP], Chuck Meriwether [1B], Laz Diaz [2B], Eric Cooper [3B].