PITTSBURGH           AB  R  H RBI     CHI. CUBS            AB  R  H RBI
L Rivas, 2B           5  0  2  0      A Soriano, LF         4  0  1  0
D Mientkiewicz, 1B    5  0  0  0      K Fukudome, RF        2  0  0  0
N McLouth, CF         4  0  0  0      D Lee, 1B             3  0  0  0
R Doumit, C           3  1  1  0      A Ramirez, 3B         3  0  2  0
A LaRoche, 3B         4  1  1  0      J Edmonds, CF         1  0  0  0
B Moss, RF            3  0  0  0       R Johnson, PH-CF     1  0  0  0
J Michaels, LF        3  1  2  2      G Soto, C             4  0  0  0
J Wilson, SS          4  0  3  1      M Fontenot, 2B        3  0  1  0
J Karstens, P         1  0  0  0       M DeRosa, PH         0  0  0  0
 D Bautista, P        0  0  0  0      R Cedeno, SS          3  0  0  0
 S Burnett, P         0  0  0  0       J Samardzija, P      0  0  0  0
 J Bautista, PH       1  0  0  0       C Marmol, P          0  0  0  0
 J Grabow, P          0  0  0  0       H Blanco, PH         1  0  0  0
 D Weathers, P        0  0  0  0      J Marquis, P          2  0  1  0
 E Velez, PH          1  0  1  1       N Cotts, P           0  0  0  0
 B Wilson, P          0  0  0  0       R Theriot, PH-SS     1  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               33  3  9  3      Totals               28  0  5  0

Pirates             0 2 0  0 0 1  0 0 0   -   3  9  0
Cubs                0 0 0  0 0 0  0 0 0   -   0  5  0

PITTSBURGH                     IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
J Karstens (W, 1-0)           6.0   25   5   0   0   4   2   0   101- 62
D Bautista (H, 6)             1.1    6   0   0   0   2   1   0     8- 12
S Burnett (H, 3)              0.2    1   0   0   0   0   0   0     4-  2
J Grabow (S, 1)               1.0    3   0   0   0   1   1   0    10-  6
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   35   5   0   0   7   4   0   123- 82


CHI. CUBS                      IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
J Marquis (L, 6-7)            6.0   27   8   3   3   1   2   1   102- 63
N Cotts                       1.0    4   1   0   0   0   1   0    16- 11
J Samardzija                  1.0    4   0   0   0   1   2   0    24- 13
C Marmol                      1.0    3   0   0   0   0   3   0     0- 10
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   38   9   3   3   2   8   1   142- 97

2B - J Wilson.
HR - J Michaels.
SH - J Karstens 2.
GIDP - D Mientkiewicz, R Johnson, R Cedeno, H Blanco.

SCORING
TOP 2 — Ryan Doumit hit by pitch. Andy LaRoche singles on a ground ball to second baseman Mike Fontenot, deflected by shortstop Ronny Cedeno. Ryan Doumit to 2nd. Brandon Moss strikes out swinging. Jason Michaels singles on a ground ball to right fielder Kosuke Fukudome. Ryan Doumit scores. Andy LaRoche to 3rd. Jack Wilson singles on a line drive to left fielder Alfonso Soriano. Andy LaRoche scores. Jason Michaels to 2nd. Jeff Karstens out on a sacrifice bunt, pitcher Jason Marquis to second baseman Mike Fontenot. Jason Michaels to 3rd. Jack Wilson to 2nd. Luis Rivas lines out to second baseman Mike Fontenot. 
TOP 6 — Andy LaRoche flies out to right fielder Kosuke Fukudome. Brandon Moss grounds out, second baseman Mike Fontenot to first baseman Derrek Lee. Jason Michaels homers (6) on a fly ball to left field. Jack Wilson doubles (13) on a fly ball to left fielder Alfonso Soriano. Jeff Karstens grounds out, pitcher Jason Marquis to first baseman Derrek Lee. 

Attendance: 41,340. Duration: 2:47. Weather: 80 degrees, Partly Cloudy. 
Umpires: Jim Wolf [HP], Phil Cuzzi [1B], Brian Knight [2B], Ed Montague [3B].