Chicago Cubs
Batting
| # | Player | AB | R | H | RBI | 2B | 3B | HR | SO | BB | SB | SH | SF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Corey Patterson CF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Neifi Perez 2B | 4 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Nomar Garciaparra SS | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 16 | Aramis Ramirez 3B | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jeromy Burnitz RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| 25 | Derrek Lee 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Todd Hollandsworth LF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Michael Barrett C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 46 | Ryan Dempster P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 29 | Mike Fontenot PH | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Macias LF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Totals | 32 | 4 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 | 4 | 1 | 1 | 0 |
Pitching
| # | Player | IP | H | R | ER | HR | SO | BB | BF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | Ryan Dempster P | 6.0 | 6 | 3 | 3 | 1 | 5 | 3 | 26 |
| Glendon Rusch P | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 8 | |
| Chad Fox P | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| LaTroy Hawkins P | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | |
| Totals | 9.0 | 8 | 3 | 3 | 1 | 7 | 5 | 39 |
Pittsburgh Pirates
Batting
| # | Player | AB | R | H | RBI | 2B | 3B | HR | SO | BB | SB | SH | SF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matt Lawton RF | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 | Jack Wilson SS | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jason Bay CF | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Rob Mackowiak 2B-3B | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Daryle Ward 1B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Craig Wilson LF | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Ty Wigginton 3B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bobby Hill PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| David Ross C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Kip Wells P | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 12 | Freddy Sanchez 2B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totals | 34 | 3 | 8 | 3 | 0 | 0 | 1 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 |
Pitching
| # | Player | IP | H | R | ER | HR | SO | BB | BF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kip Wells P | 6.1 | 6 | 4 | 4 | 1 | 6 | 4 | 29 | |
| 16 | Salomon Torres P | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Mike Gonzalez P | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | |
| Totals | 9.0 | 7 | 4 | 4 | 1 | 7 | 4 | 37 |