SAN FRANCISCO AB R H RBI CHI. WHITE SOX AB R H RBI
M Grissom, CF 5 0 1 0 D Jimenez, 2B 4 0 0 0
N Perez, SS 5 0 0 0 T Graffanino, SS 4 1 2 0
R Durham, 2B 4 1 1 0 F Thomas, 1B 3 2 1 2
B Bonds, DH-LF 4 1 1 2 M Ordonez, RF 3 0 1 0
B Santiago, C 4 0 1 0 C Lee, LF 3 1 0 0
J Cruz, RF 3 2 1 1 P Konerko, DH 4 0 1 0
P Feliz, 1B 4 2 2 0 J Crede, 3B 4 0 3 2
E Alfonzo, 3B 3 1 0 0 A Rowand, CF 4 0 1 0
M Benard, LF 3 0 0 1 M Olivo, C 4 0 0 0
R Aurilia, PH 1 1 1 4 L Rivas, 2B 4 1 1 0
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 36 8 8 8 Totals 33 4 9 4
Giants 0 0 1 0 1 0 0 0 6 - 8 8 0
White Sox 2 0 2 0 0 0 0 0 0 - 4 9 0
SAN FRANCISCO IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
K Rueter 6.0 27 8 4 4 2 1 1 106- 57
J Nathan (W) 2.0 7 0 0 0 1 3 0 38- 23
T Worrell 1.0 3 1 0 0 0 0 0 10- 6
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 37 9 4 4 3 4 1 154- 86
CHI. WHITE SOX IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
B Colon (L) 8.1 35 7 7 7 2 8 2 100- 70
D Marte 0.2 3 1 1 1 0 0 1 9- 8
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 38 8 8 8 2 8 3 109- 78
2B - P Feliz, M Ordonez.
HR - B Bonds, J Cruz, R Aurilia, F Thomas.
SH - D Jimenez.
SB - M Ordonez 2.
GIDP - D Jimenez, F Thomas, A Rowand.
SCORING
BOTTOM 1 — D'Angelo Jimenez pops out to second baseman Ray Durham. Tony Graffanino singles on a line drive to right fielder Jose Cruz. Frank Thomas homers (14) on a line drive to center field. Tony Graffanino scores. Magglio Ordonez doubles (13) on a line drive to right fielder Jose Cruz. Carlos Lee strikes out swinging. Paul Konerko flies out to right fielder Jose Cruz.
TOP 3 — Pedro Feliz doubles (4) on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Edgardo Alfonzo grounds out, second baseman D'Angelo Jimenez to first baseman Frank Thomas. Pedro Feliz to 3rd. Marvin Benard grounds out, first baseman Frank Thomas to pitcher Bartolo Colon. Pedro Feliz scores. Marquis Grissom reaches on a throwing error by third baseman Joe Crede. Neifi Perez flies out to right fielder Magglio Ordonez.
BOTTOM 3 — Tony Graffanino grounds out, shortstop Neifi Perez to first baseman Pedro Feliz. Frank Thomas walks. Magglio Ordonez flies out to right fielder Jose Cruz. Carlos Lee walks. Frank Thomas to 2nd. Paul Konerko singles on a line drive to right fielder Jose Cruz. Frank Thomas to 3rd. Carlos Lee to 2nd. Joe Crede singles on a ground ball to left fielder Marvin Benard. Frank Thomas scores. Carlos Lee scores. Paul Konerko to 2nd. Aaron Rowand flies out to center fielder Marquis Grissom.
TOP 5 — Jose Cruz homers (10) on a line drive to right field. Pedro Feliz grounds out, shortstop Tony Graffanino to first baseman Frank Thomas. Edgardo Alfonzo grounds out, shortstop Tony Graffanino to first baseman Frank Thomas. Marvin Benard pops out to shortstop Tony Graffanino.
TOP 9 — Ray Durham singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Barry Bonds homers (18) on a line drive to center field. Ray Durham scores. Benito Santiago singles on a line drive to center fielder Aaron Rowand. Jose Cruz grounds into a force out, catcher Miguel Olivo to shortstop Tony Graffanino. Benito Santiago out at 2nd. Jose Cruz to 1st. Pedro Feliz singles on a line drive to left fielder Carlos Lee. Jose Cruz to 2nd. Bartolo Colon intentionally walks Edgardo Alfonzo. Rich Aurilia hits a grand slam (7) to left field. Jose Cruz scores. Pedro Feliz scores. Edgardo Alfonzo scores. Marquis Grissom pops out to second baseman D'Angelo Jimenez. Neifi Perez flies out to left fielder Carlos Lee.
Attendance: 22,827. Duration: 2:40. Weather: 67 degrees, Overcast.
Umpires: Ed Montague [HP], Brian Gorman [1B], Bruce Dreckman [2B], Brian Runge [3B].
