2 0 2 Ray Durham strikes out swinging Jose Valentin pops out to second baseman Eric Young Frank Thomas grounds out, second baseman Eric Young to first baseman Mark Grace Eric Young grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas Ricky Gutierrez grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas Mark Grace strikes out swinging Magglio Ordonez grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace Herbert Perry singles on a to right fielder Sammy Sosa Chris Singleton flies out to center fielder Damon Buford Carlos Lee singles on a to left fielder Glenallen Hill. Herbert Perry to 2nd Mark Johnson flies out to center fielder Damon Buford Sammy Sosa walks Glenallen Hill grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Sammy Sosa to 2nd Jose Nieves pops out to second baseman Ray Durham Damon Buford hits a home run (12). Sammy Sosa scores Joe Girardi grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas Mike Sirotka lines out to center fielder Damon Buford Ray Durham walks Jose Valentin strikes out swinging Frank Thomas lines out to center fielder Damon Buford Kerry Wood singles on a to center fielder Chris Singleton Eric Young grounds into a double play, second baseman Ray Durham to shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas. Kerry Wood out at 2nd. Eric Young out at 1st Ricky Gutierrez flies out to right fielder Magglio Ordonez Magglio Ordonez grounds out, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace Herbert Perry grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace Chris Singleton pops out to shortstop Ricky Gutierrez Mark Grace grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas Sammy Sosa singles on a to center fielder Chris Singleton Glenallen Hill grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas. Sammy Sosa to 2nd Jose Nieves pops out to shortstop Jose Valentin Carlos Lee doubles (18) on a to left fielder Glenallen Hill Mark Johnson out on a sacrifice bunt, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace. Carlos Lee to 3rd Mike Sirotka grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace Ray Durham doubles (19). Carlos Lee scores Jose Valentin strikes out swinging Damon Buford singles on a to right fielder Magglio Ordonez Joe Girardi grounds into a double play, shortstop Jose Valentin to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Damon Buford out at 2nd. Joe Girardi out at 1st Kerry Wood called out on strikes Frank Thomas strikes out swinging Magglio Ordonez walks Herbert Perry grounds into a double play, second baseman Eric Young to shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace. Magglio Ordonez out at 2nd. Herbert Perry out at 1st Eric Young flies out to right fielder Magglio Ordonez Ricky Gutierrez flies out to center fielder Chris Singleton Mark Grace flies out to center fielder Chris Singleton Chris Singleton grounds out, first baseman Mark Grace to pitcher Kerry Wood Carlos Lee singles on a to right fielder Sammy Sosa Mark Johnson walks. Carlos Lee to 2nd Paul Konerko singles on a to left fielder Glenallen Hill. Carlos Lee scores. Mark Johnson to 2nd Ray Durham walks. Mark Johnson to 3rd. Paul Konerko to 2nd Jose Valentin flies out to catcher Joe Girardi Frank Thomas called out on strikes Sammy Sosa flies out to center fielder Chris Singleton Glenallen Hill strikes out swinging Jose Nieves grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas Magglio Ordonez flies out to left fielder Brant Brown Herbert Perry hit by pitch Chris Singleton singles on a to right fielder Sammy Sosa. Herbert Perry to 2nd Carlos Lee strikes out swinging Mark Johnson lines out to center fielder Damon Buford Damon Buford grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas Joe Girardi called out on strikes Jeff Huson grounds out, pitcher Kelly Wunsch to first baseman Frank Thomas Jeff Abbott flies out to left fielder Brant Brown Ray Durham pops out to shortstop Ricky Gutierrez Jose Valentin pops out to second baseman Eric Young Eric Young flies out to center fielder Chris Singleton Ricky Gutierrez walks Mark Grace grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Ricky Gutierrez to 2nd Sammy Sosa strikes out swinging Frank Thomas lines out to shortstop Ricky Gutierrez Magglio Ordonez called out on strikes Herbert Perry strikes out swinging Brant Brown strikes out swinging Jose Nieves flies out to center fielder Chris Singleton Damon Buford flies out to left fielder Carlos Lee Chris Singleton flies out to left fielder Brant Brown Carlos Lee singles on a to center fielder Damon Buford Mark Johnson called out on strikes Greg Norton grounds out, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace Joe Girardi singles on a to center fielder Chris Singleton Ismael Valdez out on a sacrifice bunt, pitcher Sean Lowe to first baseman Frank Thomas. Joe Girardi to 2nd Eric Young grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas. Joe Girardi to 3rd Ricky Gutierrez grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas Ray Durham singles on a to center fielder Damon Buford Jose Valentin out on a sacrifice bunt, pitcher Todd Van Poppel to second baseman Eric Young. Ray Durham to 2nd Frank Thomas singles on a to left fielder Brant Brown. Ray Durham scores. Frank Thomas to 2nd Todd Van Poppel intentionally walks Magglio Ordonez Herbert Perry doubles (12) on a to left fielder Brant Brown. Frank Thomas scores. Magglio Ordonez to 3rd Chris Singleton grounds out, pitcher Todd Van Poppel to first baseman Mark Grace Mark Grace singles on a to left fielder Carlos Lee Sammy Sosa lines into an unassisted double play, first baseman Frank Thomas. Mark Grace out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st Brant Brown strikes out swinging CHC CHW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  1. 1 Top 1 CHW Ray Durham strikes out swinging 0-0
  2. 2 Top 1 CHW Jose Valentin pops out to second baseman Eric Young 0-0
  3. 3 Top 1 CHW Frank Thomas grounds out, second baseman Eric Young to first baseman Mark Grace 0-0
  4. 4 Bot 1 CHC Eric Young grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas 0-0
  5. 5 Bot 1 CHC Ricky Gutierrez grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas 0-0
  6. 6 Bot 1 CHC Mark Grace strikes out swinging 0-0
  7. 7 Top 2 CHW Magglio Ordonez grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace 0-0
  8. 8 Top 2 CHW Herbert Perry singles on a to right fielder Sammy Sosa 0-0
  9. 9 Top 2 CHW Chris Singleton flies out to center fielder Damon Buford 0-0
  10. 10 Top 2 CHW Carlos Lee singles on a to left fielder Glenallen Hill. Herbert Perry to 2nd 0-0
  11. 11 Top 2 CHW Mark Johnson flies out to center fielder Damon Buford 0-0
  12. 12 Bot 2 CHC Sammy Sosa walks 0-0
  13. 13 Bot 2 CHC Glenallen Hill grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Sammy Sosa to 2nd 0-0
  14. 14 Bot 2 CHC Jose Nieves pops out to second baseman Ray Durham 0-0
  15. 15 Bot 2 CHC Damon Buford hits a home run (12). Sammy Sosa scores CHC 0-2
  16. 16 Bot 2 CHC Joe Girardi grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas CHC 0-2
  17. 17 Top 3 CHW Mike Sirotka lines out to center fielder Damon Buford CHC 0-2
  18. 18 Top 3 CHW Ray Durham walks CHC 0-2
  19. 19 Top 3 CHW Jose Valentin strikes out swinging CHC 0-2
  20. 20 Top 3 CHW Frank Thomas lines out to center fielder Damon Buford CHC 0-2
  21. 21 Bot 3 CHC Kerry Wood singles on a to center fielder Chris Singleton CHC 0-2
  22. 22 Bot 3 CHC Eric Young grounds into a double play, second baseman Ray Durham to shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas. Kerry Wood out at 2nd. Eric Young out at 1st CHC 0-2
  23. 23 Bot 3 CHC Ricky Gutierrez flies out to right fielder Magglio Ordonez CHC 0-2
  24. 24 Top 4 CHW Magglio Ordonez grounds out, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace CHC 0-2
  25. 25 Top 4 CHW Herbert Perry grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace CHC 0-2
  26. 26 Top 4 CHW Chris Singleton pops out to shortstop Ricky Gutierrez CHC 0-2
  27. 27 Bot 4 CHC Mark Grace grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas CHC 0-2
  28. 28 Bot 4 CHC Sammy Sosa singles on a to center fielder Chris Singleton CHC 0-2
  29. 29 Bot 4 CHC Glenallen Hill grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas. Sammy Sosa to 2nd CHC 0-2
  30. 30 Bot 4 CHC Jose Nieves pops out to shortstop Jose Valentin CHC 0-2
  31. 31 Top 5 CHW Carlos Lee doubles (18) on a to left fielder Glenallen Hill CHC 0-2
  32. 32 Top 5 CHW Mark Johnson out on a sacrifice bunt, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace. Carlos Lee to 3rd CHC 0-2
  33. 33 Top 5 CHW Mike Sirotka grounds out, shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace CHC 0-2
  34. 34 Top 5 CHW Ray Durham doubles (19). Carlos Lee scores CHC 1-2
  35. 35 Top 5 CHW Jose Valentin strikes out swinging CHC 1-2
  36. 36 Bot 5 CHC Damon Buford singles on a to right fielder Magglio Ordonez CHC 1-2
  37. 37 Bot 5 CHC Joe Girardi grounds into a double play, shortstop Jose Valentin to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Damon Buford out at 2nd. Joe Girardi out at 1st CHC 1-2
  38. 38 Bot 5 CHC Kerry Wood called out on strikes CHC 1-2
  39. 39 Top 6 CHW Frank Thomas strikes out swinging CHC 1-2
  40. 40 Top 6 CHW Magglio Ordonez walks CHC 1-2
  41. 41 Top 6 CHW Herbert Perry grounds into a double play, second baseman Eric Young to shortstop Ricky Gutierrez to first baseman Mark Grace. Magglio Ordonez out at 2nd. Herbert Perry out at 1st CHC 1-2
  42. 42 Bot 6 CHC Eric Young flies out to right fielder Magglio Ordonez CHC 1-2
  43. 43 Bot 6 CHC Ricky Gutierrez flies out to center fielder Chris Singleton CHC 1-2
  44. 44 Bot 6 CHC Mark Grace flies out to center fielder Chris Singleton CHC 1-2
  45. 45 Top 7 CHW Chris Singleton grounds out, first baseman Mark Grace to pitcher Kerry Wood CHC 1-2
  46. 46 Top 7 CHW Carlos Lee singles on a to right fielder Sammy Sosa CHC 1-2
  47. 47 Top 7 CHW Mark Johnson walks. Carlos Lee to 2nd CHC 1-2
  48. 48 Top 7 CHW Paul Konerko singles on a to left fielder Glenallen Hill. Carlos Lee scores. Mark Johnson to 2nd 2-2
  49. 49 Top 7 CHW Ray Durham walks. Mark Johnson to 3rd. Paul Konerko to 2nd 2-2
  50. 50 Top 7 CHW Jose Valentin flies out to catcher Joe Girardi 2-2
  51. 51 Top 7 CHW Frank Thomas called out on strikes 2-2
  52. 52 Bot 7 CHC Sammy Sosa flies out to center fielder Chris Singleton 2-2
  53. 53 Bot 7 CHC Glenallen Hill strikes out swinging 2-2
  54. 54 Bot 7 CHC Jose Nieves grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas 2-2
  55. 55 Top 8 CHW Magglio Ordonez flies out to left fielder Brant Brown 2-2
  56. 56 Top 8 CHW Herbert Perry hit by pitch 2-2
  57. 57 Top 8 CHW Chris Singleton singles on a to right fielder Sammy Sosa. Herbert Perry to 2nd 2-2
  58. 58 Top 8 CHW Carlos Lee strikes out swinging 2-2
  59. 59 Top 8 CHW Mark Johnson lines out to center fielder Damon Buford 2-2
  60. 60 Bot 8 CHC Damon Buford grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas 2-2
  61. 61 Bot 8 CHC Joe Girardi called out on strikes 2-2
  62. 62 Bot 8 CHC Jeff Huson grounds out, pitcher Kelly Wunsch to first baseman Frank Thomas 2-2
  63. 63 Top 9 CHW Jeff Abbott flies out to left fielder Brant Brown 2-2
  64. 64 Top 9 CHW Ray Durham pops out to shortstop Ricky Gutierrez 2-2
  65. 65 Top 9 CHW Jose Valentin pops out to second baseman Eric Young 2-2
  66. 66 Bot 9 CHC Eric Young flies out to center fielder Chris Singleton 2-2
  67. 67 Bot 9 CHC Ricky Gutierrez walks 2-2
  68. 68 Bot 9 CHC Mark Grace grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Ricky Gutierrez to 2nd 2-2
  69. 69 Bot 9 CHC Sammy Sosa strikes out swinging 2-2
  70. 70 Top 10 CHW Frank Thomas lines out to shortstop Ricky Gutierrez 2-2
  71. 71 Top 10 CHW Magglio Ordonez called out on strikes 2-2
  72. 72 Top 10 CHW Herbert Perry strikes out swinging 2-2
  73. 73 Bot 10 CHC Brant Brown strikes out swinging 2-2
  74. 74 Bot 10 CHC Jose Nieves flies out to center fielder Chris Singleton 2-2
  75. 75 Bot 10 CHC Damon Buford flies out to left fielder Carlos Lee 2-2
  76. 76 Top 11 CHW Chris Singleton flies out to left fielder Brant Brown 2-2
  77. 77 Top 11 CHW Carlos Lee singles on a to center fielder Damon Buford 2-2
  78. 78 Top 11 CHW Mark Johnson called out on strikes 2-2
  79. 79 Top 11 CHW Greg Norton grounds out, third baseman Jose Nieves to first baseman Mark Grace 2-2
  80. 80 Bot 11 CHC Joe Girardi singles on a to center fielder Chris Singleton 2-2
  81. 81 Bot 11 CHC Ismael Valdez out on a sacrifice bunt, pitcher Sean Lowe to first baseman Frank Thomas. Joe Girardi to 2nd 2-2
  82. 82 Bot 11 CHC Eric Young grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Frank Thomas. Joe Girardi to 3rd 2-2
  83. 83 Bot 11 CHC Ricky Gutierrez grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Frank Thomas 2-2
  84. 84 Top 12 CHW Ray Durham singles on a to center fielder Damon Buford 2-2
  85. 85 Top 12 CHW Jose Valentin out on a sacrifice bunt, pitcher Todd Van Poppel to second baseman Eric Young. Ray Durham to 2nd 2-2
  86. 86 Top 12 CHW Frank Thomas singles on a to left fielder Brant Brown. Ray Durham scores. Frank Thomas to 2nd CHW 3-2
  87. 87 Top 12 CHW Todd Van Poppel intentionally walks Magglio Ordonez CHW 3-2
  88. 88 Top 12 CHW Herbert Perry doubles (12) on a to left fielder Brant Brown. Frank Thomas scores. Magglio Ordonez to 3rd CHW 4-2
  89. 89 Top 12 CHW Chris Singleton grounds out, pitcher Todd Van Poppel to first baseman Mark Grace CHW 4-2
  90. 90 Bot 12 CHC Mark Grace singles on a to left fielder Carlos Lee CHW 4-2
  91. 91 Bot 12 CHC Sammy Sosa lines into an unassisted double play, first baseman Frank Thomas. Mark Grace out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st CHW 4-2
  92. 92 Bot 12 CHC Brant Brown strikes out swinging CHW 4-2