CHI. CUBS AB R H RBI CHI. WHITE SOX AB R H RBI
M Morandini, 2B 4 0 0 0 R Durham, 2B 4 0 0 0
T Houston, 3B 5 1 1 1 C Singleton, CF 4 2 2 2
S Sosa, RF 5 0 0 0 F Thomas, 1B 3 0 1 0
M Grace, 1B 1 2 1 0 M Ordonez, RF 4 0 1 1
H Rodriguez, DH 3 2 1 0 C Lee, LF 4 0 0 0
G Hill, LF 4 1 2 4 P Konerko, DH 2 0 0 0
J Reed, C 4 0 0 0 G Norton, 3B 4 0 1 0
J Hernandez, SS 3 0 1 0 M Johnson, C 3 0 0 0
C Goodwin, CF 3 0 1 1 C Wilson, SS 3 1 1 0
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 32 6 7 6 Totals 31 3 6 3
Cubs 0 2 3 0 0 0 1 0 0 - 6 7 0
White Sox 0 0 2 0 0 0 0 1 0 - 3 6 0
CHI. CUBS IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
S Trachsel (W) 7.1 30 6 3 3 3 8 1 114- 68
T Adams 1.2 4 0 0 0 0 2 0 13- 10
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 34 6 3 3 3 10 1 127- 78
CHI. WHITE SOX IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
J Baldwin (L) 2.1 15 3 5 5 5 0 1 69- 36
B Ward 1.2 5 1 0 0 0 2 0 22- 14
J Parque 3.0 12 2 1 1 1 5 1 50- 29
K Foulke 2.0 7 1 0 0 0 3 0 23- 17
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 39 7 6 6 6 10 2 164- 96
2B - C Singleton, C Wilson.
HR - T Houston, G Hill, C Singleton.
GIDP - M Ordonez, C Lee.
SCORING
TOP 2 — Mark Grace walks. Henry Rodriguez singles on a ground ball to right fielder Magglio Ordonez. Mark Grace to 3rd. Glenallen Hill singles on a line drive to center fielder Chris Singleton. Mark Grace scores. Henry Rodriguez to 2nd. Jeff Reed flies out to left fielder Carlos Lee. Jose Hernandez walks. Henry Rodriguez to 3rd. Glenallen Hill to 2nd. Curtis Goodwin out on a sacrifice fly to center fielder Chris Singleton. Henry Rodriguez scores. Mickey Morandini walks. Glenallen Hill to 3rd. Jose Hernandez to 2nd. Tyler Houston pops out to second baseman Ray Durham.
TOP 3 — Sammy Sosa grounds out, shortstop Craig Wilson to first baseman Frank Thomas. Mark Grace walks. Henry Rodriguez walks. Mark Grace to 2nd. Glenallen Hill hits a home run (15). Mark Grace scores. Henry Rodriguez scores. Jeff Reed strikes out swinging. Jose Hernandez grounds out, third baseman Greg Norton to first baseman Frank Thomas.
BOTTOM 3 — Craig Wilson doubles (2) on a line drive to left fielder Glenallen Hill. Ray Durham bunt grounds out, pitcher Steve Trachsel to first baseman Mark Grace. Chris Singleton doubles (20) on a fly ball to left fielder Glenallen Hill. Craig Wilson scores. Frank Thomas walks. Magglio Ordonez singles on a ground ball to left fielder Glenallen Hill. Chris Singleton scores. Frank Thomas to 3rd. Carlos Lee grounds into a double play, shortstop Jose Hernandez to second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace. Magglio Ordonez out at 2nd. Carlos Lee out at 1st.
TOP 7 — Mickey Morandini flies out to center fielder Chris Singleton. Tyler Houston hits a home run (9). Sammy Sosa grounds out, third baseman Greg Norton to first baseman Frank Thomas. Mark Grace walks. Henry Rodriguez strikes out swinging.
BOTTOM 8 — Ray Durham strikes out on a foul tip. Chris Singleton hits a home run (7). Frank Thomas singles on a line drive to left fielder Glenallen Hill. Magglio Ordonez grounds into a double play, shortstop Jose Hernandez to second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace. Frank Thomas out at 2nd. Magglio Ordonez out at 1st.
Attendance: 43,115. Duration: 2:57. Weather: 75 degrees, Unknown.
Umpires: Gary Cederstrom [HP], Ted Barrett [1B], Tim McClelland [2B], Fieldin Culbreth [3B].
