MINNESOTA AB R H RBI CHI. CUBS AB R H RBI
R Robertson, P 1 0 0 0 D Stevens, P 1 0 0 0
T Ritchie, P 2 0 0 0 L Johnson, CF 5 0 1 0
C Knoblauch, 2B 3 2 2 0 D Glanville, LF 5 2 3 0
B Brede, RF 2 1 2 0 M Grace, 1B 3 2 1 1
P Molitor, 1B 4 0 2 1 S Sosa, RF 5 1 3 3
R Coomer, 3B 3 1 1 2 R Sandberg, 2B 5 0 2 1
T Steinbach, C 4 0 1 0 K Orie, 3B 3 0 0 0
M Cordova, LF 5 1 2 0 D Clark, PH 1 0 0 0
R Becker, CF 5 1 1 0 S Servais, C 4 0 2 0
P Meares, SS 4 1 2 4 M Alexander, SS 3 0 0 0
D Miller, PH 1 0 0 0 J Hernandez, 3B 1 0 0 0
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 34 7 13 7 Totals 36 5 12 5
Twins 2 0 1 0 3 0 1 0 0 - 7 13 0
Cubs 2 0 2 2 0 0 0 0 0 - 5 12 0
MINNESOTA IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
R Robertson 2.1 14 4 4 3 2 0 1 46- 22
T Ritchie 3.1 15 4 2 1 2 2 0 52- 29
M Trombley (W) 0.1 1 0 0 0 0 0 0 4- 3
G Swindell 2.0 8 3 0 0 0 1 0 34- 21
R Aguilera 1.0 4 1 0 0 0 0 0 26- 19
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 42 12 6 4 4 3 1 162- 94
CHI. CUBS IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
S Trachsel 5.0 27 7 6 6 4 5 1 121- 73
D Stevens (L) 1.1 8 4 1 1 0 0 0 24- 19
B Patterson 1.0 3 1 0 0 0 0 0 7- 5
M Pisciotta 1.2 5 1 0 0 1 1 0 20- 12
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 43 13 7 7 5 6 1 172-109
2B - B Brede, S Servais.
HR - P Meares, S Sosa.
SH - B Brede.
SB - C Knoblauch, B Brede.
GIDP - R Coomer, D Miller.
SCORING
TOP 1 — Chuck Knoblauch walks. Brent Brede doubles (7) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Chuck Knoblauch to 3rd. Paul Molitor singles on a bunt ground ball to third baseman Kevin Orie. Chuck Knoblauch scores. Brent Brede to 3rd. Ron Coomer out on a sacrifice fly to left fielder Doug Glanville. Brent Brede scores. Paul Molitor to 2nd. Terry Steinbach grounds out, first baseman Mark Grace to pitcher Steve Trachsel. Paul Molitor to 3rd. Marty Cordova called out on strikes.
BOTTOM 1 — Lance Johnson lines out to second baseman Chuck Knoblauch. Doug Glanville grounds out, second baseman Chuck Knoblauch to first baseman Paul Molitor. Mark Grace walks. Sammy Sosa hits a home run (31). Mark Grace scores. Ryne Sandberg grounds out, second baseman Chuck Knoblauch to first baseman Paul Molitor.
TOP 3 — Chuck Knoblauch singles on a ground ball to right fielder Sammy Sosa. Brent Brede walks. Paul Molitor singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Chuck Knoblauch to 3rd. Brent Brede to 2nd. Ron Coomer out on a sacrifice fly to center fielder Lance Johnson. Chuck Knoblauch scores. Brent Brede to 3rd. Terry Steinbach walks. Paul Molitor to 2nd. Marty Cordova strikes out swinging. Rich Becker called out on strikes.
BOTTOM 3 — Doug Glanville singles on a line drive to center fielder Rich Becker. Mark Grace walks. Doug Glanville to 2nd. Sammy Sosa grounds out, shortstop Pat Meares to first baseman Paul Molitor. Doug Glanville scores. Ryne Sandberg singles on a ground ball to left fielder Marty Cordova, deflected by third baseman Ron Coomer. Mark Grace scores. Kevin Orie pops out to second baseman Chuck Knoblauch. Scott Servais flies out to center fielder Rich Becker.
BOTTOM 4 — Manny Alexander pops out to left fielder Marty Cordova. Steve Trachsel walks. Lance Johnson flies out to left fielder Marty Cordova. Doug Glanville singles on a ground ball to left fielder Marty Cordova. Steve Trachsel to 2nd. Mark Grace singles on a line drive to center fielder Rich Becker. Steve Trachsel scores. Doug Glanville scores. Mark Grace to 3rd. Throwing error by center fielder Rich Becker. Sammy Sosa called out on strikes.
TOP 5 — Ron Coomer singles on a ground ball to left fielder Doug Glanville. Terry Steinbach singles on a ground ball to left fielder Doug Glanville. Ron Coomer to 2nd. Marty Cordova flies out to left fielder Doug Glanville. Rich Becker grounds into a force out, first baseman Mark Grace to shortstop Manny Alexander. Ron Coomer to 3rd. Terry Steinbach out at 2nd. Rich Becker to 1st. Pat Meares hits a home run (9). Ron Coomer scores. Rich Becker scores. Todd Ritchie grounds out, shortstop Manny Alexander to first baseman Mark Grace.
TOP 7 — Terry Steinbach flies out to right fielder Sammy Sosa. Marty Cordova singles on a line drive to second baseman Ryne Sandberg. Rich Becker singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Marty Cordova to 3rd. Pat Meares singles on a ground ball to shortstop Manny Alexander, deflected by pitcher Dave Stevens. Marty Cordova scores. Rich Becker to 2nd. Damian Miller grounds into a double play, second baseman Ryne Sandberg to shortstop Manny Alexander to first baseman Mark Grace. Pat Meares out at 2nd. Damian Miller out at 1st.
Attendance: 34,117. Duration: 3:37. Weather: 76 degrees, Sunny.
Umpires: Gerry Davis [HP], Bill Hohn [2B].
