CHI. WHITE SOX AB R H RBI PITTSBURGH AB R H RBI
D Darwin, P 2 0 0 0 J Lieber, P 3 0 0 0
R Durham, 2B 4 1 2 0 T Womack, 2B 4 0 1 0
O Guillen, SS 3 0 0 0 J Allensworth, CF 4 0 0 0
F Thomas, 1B 2 0 0 1 A Martin, LF 4 0 1 0
A Belle, LF 4 0 0 0 K Young, 1B 4 1 1 1
J Fabregas, C 4 0 0 0 D Sveum, 3B 4 2 2 1
M Cameron, CF 3 0 1 0 J Kendall, C 3 0 2 0
C Snopek, 3B 3 0 2 0 J Guillen, RF 4 0 1 0
D Martinez, RF 2 0 0 0 L Collier, SS 4 0 1 1
M Valdez, PH 1 0 0 0 R Gutierrez, SS 4 0 1 1
-- -- -- -- -- -- -- --
Totals 28 1 5 1 Totals 34 3 9 3
White Sox 1 0 0 0 0 0 0 0 0 - 1 5 0
Pirates 0 1 0 1 0 1 0 0 X - 3 9 0
CHI. WHITE SOX IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
D Darwin (L) 7.0 30 9 3 3 0 3 2 97- 72
B Simas 1.0 5 0 0 0 0 2 0 22- 15
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 8.0 35 9 3 3 0 5 2 119- 87
PITTSBURGH IP BF H R ER BB SO HR PIT-STR
J Lieber (W) 9.0 32 5 1 1 2 10 0 108- 68
--- -- -- -- -- -- -- -- -------
Totals 9.0 32 5 1 1 2 10 0 108- 68
2B - R Durham, C Snopek, T Womack, A Martin, J Kendall.
HR - K Young, D Sveum.
SH - O Guillen.
SB - R Durham, M Cameron, D Martinez.
GIDP - J Fabregas, L Collier.
SCORING
TOP 1 — Ray Durham hits a ground-rule double (12) on a fly ball. Ozzie Guillen out on a sacrifice bunt, third baseman Dale Sveum to first baseman Kevin Young. Ray Durham to 3rd. Frank Thomas out on a sacrifice fly to right fielder Jose Guillen. Ray Durham scores. Albert Belle strikes out swinging.
BOTTOM 2 — Kevin Young hits a home run (8). Dale Sveum grounds out, first baseman Frank Thomas to pitcher Danny Darwin. Jason Kendall doubles (18) on a ground ball to left fielder Albert Belle. Jose Guillen grounds out, first baseman Frank Thomas to pitcher Danny Darwin. Jason Kendall to 3rd. Lou Collier pops out to first baseman Frank Thomas.
BOTTOM 4 — Dale Sveum singles on a pop up to center fielder Mike Cameron. Jason Kendall grounds out, third baseman Chris Snopek to first baseman Frank Thomas. Dale Sveum to 2nd. Jose Guillen grounds out, pitcher Danny Darwin to first baseman Frank Thomas. Lou Collier singles on a pop up to center fielder Mike Cameron. Dale Sveum scores. Jon Lieber grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.
BOTTOM 6 — Dale Sveum hits a home run (5). Jason Kendall singles on a ground ball to left fielder Albert Belle. Jose Guillen singles on a line drive to left fielder Albert Belle. Jason Kendall to 2nd. Lou Collier grounds into a double play, pitcher Danny Darwin to shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas. Jason Kendall to 3rd. Jose Guillen out at 2nd. Lou Collier out at 1st. Jon Lieber grounds out to first baseman Frank Thomas.
Attendance: 28,070. Duration: 2:29. Weather: 78 degrees, Unknown.
Umpires: Wally Bell [HP], Tom Hallion [1B], Jerry Meals [2B], Paul Nauert [3B].
