COLORADO             AB  R  H RBI     PITTSBURGH           AB  R  H RBI
 K Ritz, P            3  1  1  1       E Loaiza, P          1  0  0  0
E Young Sr., 2B       5  0  0  0      J Allensworth, CF     4  0  0  0
W Weiss, SS           5  2  2  1      A Martin, LF          5  1  1  0
E Burks, CF-LF        5  0  0  0      J King, 2B            3  0  1  0
A Galarraga, 1B       5  2  1  0      M Johnson, 1B         3  1  1  1
L Walker, RF          2  1  1  0      M Kingery, RF         3  0  1  1
D Bichette, LF        2  1  1  4       N Liriano, PH        1  0  0  0
V Castilla, 3B        4  1  1  1      C Garcia, 3B          4  0  1  0
J Reed, C             3  0  1  0      J Bell, SS            3  0  0  0
R Gutierrez, SS       5  1  3  1      K Osik, C             4  0  0  0
K Manwaring, C        4  1  1  0       T Beamon, PH-RF      3  1  1  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               34  8  8  7      Totals               34  3  6  2

Rockies             0 0 3  1 0 0  0 4 0   -   8  8  0
Pirates             2 0 0  0 1 0  0 0 0   -   3  6  0

COLORADO                       IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
K Ritz (W)                    7.0   30   5   3   2   3   3   0   109- 67
D Holmes                      2.0    8   1   0   0   1   2   0    25- 15
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   38   6   3   2   4   5   0   134- 82


PITTSBURGH                     IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
E Loaiza (L)                  5.0   21   5   4   4   1   3   3    89- 55
M Ruebel                      2.1   11   1   3   2   1   1   0    33- 19
J Ericks                      0.2    5   2   1   1   1   0   1    15-  9
R Morel                       1.0    3   0   0   0   0   0   0    12-  7
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   40   8   8   7   3   4   4   149- 90

2B - W Weiss, A Galarraga, J Reed.
HR - K Ritz, W Weiss, D Bichette, V Castilla.
SB - W Weiss, J Reed, A Martin, M Johnson.

SCORING
BOTTOM 1 — Jermaine Allensworth called out on strikes. Al Martin singles on a line drive to center fielder Ellis Burks. Jeff King lines out to left fielder Dante Bichette. Mark Johnson singles on a ground ball to right fielder Larry Walker. Al Martin scores. Mike Kingery singles on a ground ball to center fielder Ellis Burks. Mark Johnson scores. Carlos Garcia grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Andres Galarraga. 
TOP 3 — Vinny Castilla hits a home run (37). Jeff Reed grounds out, second baseman Jeff King to first baseman Mark Johnson. Kevin Ritz hits a home run (1). Eric Young pops out to shortstop Jay Bell. Walt Weiss hits a home run (8). Ellis Burks grounds out, shortstop Jay Bell to first baseman Mark Johnson. 
TOP 4 — Andres Galarraga doubles (31) on a fly ball to right fielder Mike Kingery. Larry Walker singles on a bunt ground ball to third baseman Carlos Garcia. Andres Galarraga to 3rd. Dante Bichette out on a sacrifice fly to right fielder Mike Kingery. Andres Galarraga scores. Larry Walker to 2nd. Vinny Castilla grounds out, shortstop Jay Bell to first baseman Mark Johnson. Larry Walker to 3rd. Esteban Loaiza intentionally walks Jeff Reed. Kevin Ritz grounds out, catcher Keith Osik to first baseman Mark Johnson. 
BOTTOM 5 — Keith Osik flies out to left fielder Dante Bichette. Trey Beamon singles on a ground ball to center fielder Ellis Burks. Jermaine Allensworth reaches on a fielding error by third baseman Vinny Castilla. Trey Beamon scores. Jermaine Allensworth to 2nd. Al Martin pops out to shortstop Walt Weiss. Jeff King walks. Mark Johnson walks. Jermaine Allensworth to 3rd. Jeff King to 2nd. Mike Kingery called out on strikes. 
TOP 8 — Walt Weiss doubles (18) on a fly ball to center fielder Jermaine Allensworth. Ellis Burks grounds out, shortstop Jay Bell to first baseman Mark Johnson. Andres Galarraga reaches on a fielding error by second baseman Jeff King. Walt Weiss scores. Larry Walker hit by pitch. Andres Galarraga to 2nd. Dante Bichette hits a home run (29). Andres Galarraga scores. Larry Walker scores. Vinny Castilla grounds out, third baseman Carlos Garcia to first baseman Mark Johnson. Jeff Reed doubles (17) on a line drive to left fielder Al Martin. Quinton McCracken walks. Eric Young grounds into a force out, shortstop Jay Bell to second baseman Jeff King. Quinton McCracken out at 2nd. Eric Young to 1st. 

Attendance: 9,513. Duration: 2:40. Weather: 83 degrees, Cloudy. 
Umpires: Bob Davidson [HP], Larry Poncino [3B].