Colorado Rockies

Batting

# Player AB R H RBI 2B 3B HR SO BB SB SH SF
Kevin Ritz P 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Walt Weiss SS 3 2 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0
Quinton McCracken CF 3 1 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0
John Vander Wal LF 3 1 1 2 0 0 0 1 0 1 0 1
Andres Galarraga 1B 4 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0
Vinny Castilla 3B 3 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0
Eric Anthony RF 4 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Jason Bates 2B 4 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0
Jayhawk Owens C 2 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0
Angel Echevarria RF 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Totals 29 7 5 6 1 0 2 12 6 1 2 1

Pitching

# Player IP H R ER HR SO BB BF
Kevin Ritz P 7.2 7 2 2 0 6 1 32
Curt Leskanic P 0.2 0 0 0 0 2 0 2
Bruce Ruffin P 0.2 0 0 0 0 1 0 2
Totals 9.0 7 2 2 0 9 1 36

Chicago Cubs

Batting

# Player AB R H RBI 2B 3B HR SO BB SB SH SF
Amaury Telemaco P 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Brian McRae CF 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0
23 Ryne Sandberg 2B 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Mark Grace 1B 4 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0
Sammy Sosa RF 4 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
Luis Gonzalez LF 3 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0
Scott Servais C 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Scott Bullett PH 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Leo Gomez 3B 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mike Hubbard PH-C 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Rey Sanchez SS 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Dave Magadan 3B 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Felix Fermin PH 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totals 34 2 7 2 2 0 0 9 1 0 0 0

Pitching

# Player IP H R ER HR SO BB BF
Amaury Telemaco P 5.1 4 6 4 2 5 2 22
Rodney Myers P 1.2 1 1 1 0 2 2 8
Kent Bottenfield P 1.0 0 0 0 0 2 1 4
Turk Wendell P 1.0 0 0 0 0 3 1 4
Totals 9.0 5 7 5 2 12 6 38