BOSTON               AB  R  H RBI     DETROIT              AB  R  H RBI
 P Simmons, P         2  0  0  0       S Gibson, P          3  1  0  0
 J Rothrock, LF-SS-P  4  0  0  0      J Stone, LF           5  1  3  3
G Loepp, CF           4  0  0  0      C Gehringer, 2B       4  1  1  1
P Todt, 1B            4  0  0  0      H Rice, CF            1  0  0  0
B Myer, 3B            2  0  0  0       A Wingo, CF          3  1  1  1
D Taitt, RF           3  0  2  0      H Heilmann, 1B        4  2  2  1
 R Ruffing,           1  0  0  0      M McManus, 3B         2  0  1  2
B Regan, 2B           3  0  2  0      B Fothergill, RF      4  0  2  0
W Gerber, SS          2  0  0  0      J Tavener, SS         3  1  1  0
 K Williams, LF       1  0  0  0      L Woodall, C          4  1  1  0
J Heving, C           2  0  0  0      W Lerian, C           4  1  1  1
 I Flagstead,         1  0  0  0       J Schulte,           1  1  1  0
 B Rogell, SS         1  0  1  0       V Davis,             1  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               30  0  5  0      Totals               33  8 12  8

Red Sox             0 0 0  0 0 0  0 0 0   -   0  5  1
Tigers              0 0 0  1 2 1  4 0 X   -   8 12  1

BOSTON                         IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
P Simmons (L, 0-2)            6.0   30  11   8   6   2   1   1     0   
M Settlemire                  1.0    4   1   0   0   0   0   0     0   
J Rothrock                    1.0    3   0   0   0   0   0   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        8.0   37  12   8   6   2   1   1     0


DETROIT                        IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
S Gibson (W, 4-7)             9.0   32   5   0   0   1   4   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        9.0   32   5   0   0   1   4   0     0

2B - J Stone, H Heilmann, B Fothergill 2.
3B - J Stone, C Gehringer, A Wingo.
HR - H Heilmann.
SH - S Gibson, M McManus.
SB - B Myer 2.

Attendance: 3,000. Duration: 1:49.