SAN FRANCISCO        AB  R  H RBI     FLORIDA              AB  R  H RBI
 M Portugal, P        4  0  1  1       R Bowen, P           1  1  1  0
D Lewis, CF           5  0  0  0      C Carr, CF            5  1  2  2
R Thompson, 2B        5  1  2  0      D Magadan, 3B         4  0  1  2
W McGee, RF           4  2  2  1      G Sheffield, RF       5  1  2  2
M Williams, 3B        5  2  4  3      J Conine, LF          5  1  1  0
B Bonds, LF           5  1  1  2      B Santiago, C         3  0  0  0
T Benzinger, 1B       4  2  2  0       R Tingley, PH-C      2  1  1  0
M Benjamin, SS        3  1  2  1      O Destrade, 1B        4  1  2  0
 R Clayton, PH-SS     1  0  0  0      B Barberie, 2B        3  1  1  1
K Manwaring, C        3  0  0  1      K Abbott, SS          3  1  0  0
S Berry, 3B           4  0  2  2       M Carrillo, PH       1  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               39  9 14  9      Totals               36  8 11  7

Giants              0 0 0  3 1 2  3 0 0   -   9 14  0
Marlins             0 1 1  0 0 0  3 3 0   -   8 11  0

SAN FRANCISCO                  IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
M Portugal (W)                7.0   31   9   5   5   2   6   1    99- 61
K Rogers                      0.0    0   0   0   0   0   0   0     2-  0
S Frey                        0.0    3   1   3   3   2   0   0    10-  2
M Jackson                     2.0    8   1   0   0   1   4   0    34- 22
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   42  11   8   8   5  10   1   145- 85


FLORIDA                        IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
R Bowen (L)                   5.0   23   8   4   4   1   5   2    78- 52
M Gardner                     2.0   13   6   5   5   1   1   1    48- 31
R Nen                         1.0    4   0   0   0   1   0   0    14-  8
Y Perez                       1.0    3   0   0   0   0   3   0    12-  9
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   43  14   9   9   3   9   3   152-100

2B - R Thompson, T Benzinger, R Bowen, C Carr, J Conine, R Tingley.
3B - M Benjamin.
HR - W McGee, M Williams, B Bonds, G Sheffield.
GIDP - R Thompson, W McGee, D Magadan, G Sheffield.

SCORING
BOTTOM 2 — Jeff Conine doubles (1) on a fly ball to center fielder Darren Lewis. Benito Santiago grounds out, shortstop Mike Benjamin to first baseman Todd Benzinger. Orestes Destrade strikes out swinging. Bret Barberie singles on a fly ball to right fielder Willie McGee. Jeff Conine scores. Bret Barberie to 2nd. Kurt Abbott strikes out swinging. 
BOTTOM 3 — Ryan Bowen doubles (1) on a fly ball to left fielder Barry Bonds. Chuck Carr singles on a bunt ground ball to catcher Kirt Manwaring. Ryan Bowen scores. Dave Magadan walks. Chuck Carr to 2nd. Gary Sheffield grounds into a double play, shortstop Mike Benjamin to second baseman Robby Thompson to first baseman Todd Benzinger. Chuck Carr to 3rd. Dave Magadan out at 2nd. Gary Sheffield out at 1st. Jeff Conine strikes out on a foul tip. 
TOP 4 — Robby Thompson strikes out swinging. Willie McGee hits a home run (1). Matt Williams singles on a line drive to right fielder Gary Sheffield. Barry Bonds hits a home run (4). Matt Williams scores. Todd Benzinger doubles (3) on a line drive to left fielder Jeff Conine. Mike Benjamin walks. Kirt Manwaring called out on strikes. Mark Portugal flies out to center fielder Chuck Carr. 
TOP 5 — Darren Lewis grounds out, third baseman Dave Magadan to first baseman Orestes Destrade. Robby Thompson doubles (4) on a fly ball to left fielder Jeff Conine. Willie McGee grounds out, shortstop Kurt Abbott to first baseman Orestes Destrade. Robby Thompson to 3rd. Matt Williams singles on a ground ball to left fielder Jeff Conine. Robby Thompson scores. Barry Bonds grounds out, second baseman Bret Barberie to first baseman Orestes Destrade. 
TOP 6 — Todd Benzinger singles on a pop up to second baseman Bret Barberie. Mike Benjamin singles on a line drive to center fielder Chuck Carr. Todd Benzinger to 3rd. Mike Benjamin to 2nd. Kirt Manwaring out on a sacrifice fly to first baseman Orestes Destrade. Todd Benzinger scores. Mike Benjamin to 3rd. Mark Portugal singles on a ground ball to first baseman Orestes Destrade. Mike Benjamin scores. Darren Lewis flies out to right fielder Gary Sheffield. Robby Thompson called out on strikes. 
TOP 7 — Willie McGee singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Matt Williams hits a home run (5). Willie McGee scores. Barry Bonds lines out to second baseman Bret Barberie. Todd Benzinger walks. Mike Benjamin triples (1) on a fly ball to center fielder Chuck Carr. Todd Benzinger scores. Kirt Manwaring pops out to first baseman Orestes Destrade. Mark Portugal flies out to center fielder Chuck Carr. 
BOTTOM 7 — Kurt Abbott hit by pitch. Matias Carrillo strikes out swinging. Chuck Carr doubles (4) on a line drive to right fielder Willie McGee. Kurt Abbott scores. Dave Magadan grounds out, shortstop Mike Benjamin to first baseman Todd Benzinger. Gary Sheffield hits a home run (4). Chuck Carr scores. Jeff Conine grounds out, shortstop Mike Benjamin to first baseman Todd Benzinger. 
BOTTOM 8 — Ron Tingley doubles (1) on a fly ball to center fielder Darren Lewis. Orestes Destrade walks. Bret Barberie walks. Ron Tingley to 3rd. Orestes Destrade to 2nd. Kurt Abbott strikes out swinging. Jerry Browne walks. Ron Tingley scores. Orestes Destrade to 3rd. Bret Barberie to 2nd. Chuck Carr strikes out swinging. Dave Magadan singles on a fly ball to left fielder Barry Bonds. Orestes Destrade scores. Bret Barberie scores. Jerry Browne to 2nd. Gary Sheffield strikes out swinging. 

Attendance: 37,648. Duration: 3:10. Weather: 87 degrees, Sunny. 
Umpires: Charlie Williams [HP], Gary Darling [1B], Ed Montague [3B].