DETROIT              AB  R  H RBI     CHI. WHITE SOX       AB  R  H RBI
 H Aguirre, P         1  0  1  1       G Peters, P          3  0  1  1
J Wood, 2B            4  0  1  0      J Landis, CF          4  0  2  2
D McAuliffe, SS       3  1  1  0      A Weis, SS            4  0  0  0
A Kaline, RF          3  0  0  0      P Ward, 3B            4  1  1  0
R Colavito, LF        4  0  1  1      J Lemon, 1B           2  1  0  0
B Phillips, 3B        4  0  0  0      F Robinson, LF        4  1  1  0
N Cash, 1B            3  1  0  0      M Hershberger, RF     3  1  2  2
G Thomas, CF          4  1  2  0      N Fox, 2B             4  1  1  0
G Triandos, C         4  0  1  1      C Carreon, C          1  0  0  0
 M Roarke, PH         1  0  0  0       J Martin, PH-C       3  1  1  1
 D Wert, PH           1  0  0  0       G Altman, PH         1  0  0  0
 G Brown, PH          1  0  0  0       G Kolb, PH           1  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               33  3  7  3      Totals               32  6  9  6

Tigers              1 1 0  0 0 0  0 0 1   -   3  7  0
White Sox           0 0 6  0 0 0  0 0 X   -   6  9  2

DETROIT                        IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
H Aguirre (L, 8-8)            2.0   16   6   5   5   3   1   0    27- 14
T Sturdivant                  2.0    9   3   1   1   0   1   0    11- 11
M Lolich                      3.0   10   0   0   0   1   2   0    17- 13
B Anderson                    1.0    3   0   0   0   0   1   0     5-  5
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        8.0   38   9   6   6   4   5   0    60- 43


CHI. WHITE SOX                 IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT-STR
G Peters (W, 6-5)             8.2   35   7   3   3   3   6   0    56- 44
J Brosnan (S, 9)              0.1    1   0   0   0   0   0   0     1-  1
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   -------
Totals                        9.0   36   7   3   3   3   6   0    57- 45

2B - H Aguirre, P Ward, M Hershberger.
3B - J Landis.
SB - D McAuliffe.
GIDP - A Kaline.

SCORING
TOP 1 — Jake Wood out to right fielder Mike Hershberger. Dick McAuliffe walks. Al Kaline strikes out swinging. Rocky Colavito singles on a to center fielder Jim Landis. Dick McAuliffe scores. Bubba Phillips grounds into a force out, fielded by second baseman Nellie Fox. Rocky Colavito out at 2nd. Bubba Phillips to 1st. 
TOP 2 — Norm Cash strikes out swinging. George Thomas singles on a to right fielder Mike Hershberger. Gus Triandos pops out to first baseman Jim Lemon. Hank Aguirre doubles (3) on a to center fielder Jim Landis. George Thomas scores. Jake Wood out to center fielder Jim Landis. 
BOTTOM 3 — Pete Ward doubles (17) on a to left fielder Rocky Colavito. Jim Lemon walks. Floyd Robinson singles on a to second baseman Jake Wood. Pete Ward to 3rd. Jim Lemon to 2nd. Mike Hershberger doubles (13) on a to center fielder George Thomas. Pete Ward scores. Jim Lemon scores. Floyd Robinson to 3rd. Nellie Fox singles on a to second baseman Jake Wood. J.C. Martin singles on a to right fielder Al Kaline. Floyd Robinson scores. Mike Hershberger to 3rd. Nellie Fox to 2nd. Gary Peters out on a sacrifice fly to center fielder George Thomas. Mike Hershberger scores. Jim Landis triples (5) on a to center fielder George Thomas. Nellie Fox scores. J.C. Martin scores. Al Weis grounds out to first baseman Norm Cash. Pete Ward out, pitcher Tom Sturdivant to first baseman Norm Cash. 
TOP 9 — Rocky Colavito out, pitcher Gary Peters to first baseman Tom McCraw. Bubba Phillips out to left fielder Floyd Robinson. Norm Cash walks. George Thomas singles on a to center fielder Jim Landis. Norm Cash to 2nd. Gus Triandos singles on a to left fielder Floyd Robinson. Norm Cash scores. George Thomas to 2nd. Gates Brown out, second baseman Nellie Fox to first baseman Tom McCraw. 

Attendance: 1,000. Duration: 2:22. Weather: 83 degrees, Unknown.