2 0 2 Frédéric Potvin (1) AST: Alexandre Guy, Félix Paquet PEN: Edouard Cournoyer - Roughing (2 min) PEN: Alexandre Doucet - Roughing (2 min) Bill Zonnon (2) AST: Mathis Perron, Emeric Gaudet PEN: Justin Robidas - Tripping (2 min) PEN: Kale McCallum - Holding (2 min) PEN: Louis-Philippe Fontaine - Kneeing (2 min) PEN: Nathan Drapeau - Interference (2 min) PEN: Thomas Verdon - Delaying the game (2 min) PEN: Alexandre Guy - Tripping (2 min) PEN: Jérémie Minville - Boarding (5 min) William Provost (5) AST: Justin Robidas, Kale McCallum Charles-Antoine Beauregard (1) AST: Félix Paquet, Tomas Cibulka PEN: Edouard Cournoyer - Slashing (2 min) PEN: Anthony Turcotte - Cross-checking (2 min) PEN: Charles-Antoine Beauregard - Interference (2 min) PEN: - Too many players on the ice (2 min) VDO ROU
1 2 3
  1. 1 1 02:27 VDO Frédéric Potvin (1) AST: Alexandre Guy, Félix Paquet VDO 0-1
  2. 2 1 07:25 ROU PEN: Edouard Cournoyer - Roughing (2 min) VDO 0-1
  3. 3 1 07:25 VDO PEN: Alexandre Doucet - Roughing (2 min) VDO 0-1
  4. 4 1 16:04 ROU Bill Zonnon (2) AST: Mathis Perron, Emeric Gaudet 1-1
  5. 5 1 18:11 VDO PEN: Justin Robidas - Tripping (2 min) 1-1
  6. 6 2 04:08 VDO PEN: Kale McCallum - Holding (2 min) 1-1
  7. 7 2 04:50 ROU PEN: Louis-Philippe Fontaine - Kneeing (2 min) 1-1
  8. 8 2 06:10 VDO PEN: Nathan Drapeau - Interference (2 min) 1-1
  9. 9 2 12:06 ROU PEN: Thomas Verdon - Delaying the game (2 min) 1-1
  10. 10 3 03:13 VDO PEN: Alexandre Guy - Tripping (2 min) 1-1
  11. 11 3 05:32 ROU PEN: Jérémie Minville - Boarding (5 min) 1-1
  12. 12 3 06:18 VDO William Provost (5) AST: Justin Robidas, Kale McCallum VDO 1-2
  13. 13 3 06:52 VDO Charles-Antoine Beauregard (1) AST: Félix Paquet, Tomas Cibulka VDO 1-3
  14. 14 3 08:29 ROU PEN: Edouard Cournoyer - Slashing (2 min) VDO 1-3
  15. 15 3 12:35 ROU PEN: Anthony Turcotte - Cross-checking (2 min) VDO 1-3
  16. 16 3 15:27 VDO PEN: Charles-Antoine Beauregard - Interference (2 min) VDO 1-3
  17. 17 3 19:11 ROU PEN: - Too many players on the ice (2 min) VDO 1-3