1 0 1 PEN: Denis Toner - Tripping (2 min) Keith Getson (14) AST: Patrick Kyte, Antoine Morand Nicolas Savoie (1) AST: Brandon Frattaroli, Jérémy Laframboise PEN: Patrick Kyte - Interference (2 min) PEN: Gabriel Montreuil - Holding (2 min) Justin Barron (4) AST: Raphaël Lavoie, Jake Ryczek Adam Gaudreau (2), PEN: Nicolas Savoie - Hooking (2 min) Antoine Morand (14) AST: Jared McIsaac, Benoit-Olivier Groulx PEN: Gabriel Montreuil - Tripping (2 min) PEN: Justin Barron - Hooking (2 min) PEN: Félix-Olivier Chouinard - Holding (2 min) PEN: Arnaud Durandeau - Cross-checking (2 min) Samuel Dickner (1) AST: Brandon Frattaroli, Jérémy Laframboise Etienne Verrette (1) AST: Thomas Caron, Jérémy Laframboise HAL QUE
1 2 3 4
  1. 1 1 02:03 HAL PEN: Denis Toner - Tripping (2 min) 0-0
  2. 2 1 05:43 HAL Keith Getson (14) AST: Patrick Kyte, Antoine Morand HAL 0-1
  3. 3 1 08:48 QUE Nicolas Savoie (1) AST: Brandon Frattaroli, Jérémy Laframboise 1-1
  4. 4 1 10:58 HAL PEN: Patrick Kyte - Interference (2 min) 1-1
  5. 5 1 13:05 QUE PEN: Gabriel Montreuil - Holding (2 min) 1-1
  6. 6 1 14:58 HAL Justin Barron (4) AST: Raphaël Lavoie, Jake Ryczek HAL 1-2
  7. 7 1 18:30 QUE Adam Gaudreau (2), 2-2
  8. 8 2 03:29 QUE PEN: Nicolas Savoie - Hooking (2 min) 2-2
  9. 9 2 04:13 HAL Antoine Morand (14) AST: Jared McIsaac, Benoit-Olivier Groulx HAL 2-3
  10. 10 2 10:25 QUE PEN: Gabriel Montreuil - Tripping (2 min) HAL 2-3
  11. 11 2 10:53 HAL PEN: Justin Barron - Hooking (2 min) HAL 2-3
  12. 12 2 16:48 QUE PEN: Félix-Olivier Chouinard - Holding (2 min) HAL 2-3
  13. 13 2 18:33 HAL PEN: Arnaud Durandeau - Cross-checking (2 min) HAL 2-3
  14. 14 3 06:06 QUE Samuel Dickner (1) AST: Brandon Frattaroli, Jérémy Laframboise 3-3
  15. 15 4 03:06 QUE Etienne Verrette (1) AST: Thomas Caron, Jérémy Laframboise QUE 4-3