5 0 5 Pierrick Dubé (2) AST: Gregor MacLeod, Christian Huntley PEN: William Cummings - High sticking (2 min) Matthew Boucher (29) AST: Gregor MacLeod, Louis-Filip Côté Louis-Filip Côté (10), PEN: Christian Huntley - Interference (2 min) Pascal Laberge (16), PEN: Andrew Picco - High sticking (2 min) PEN: Vasily Glotov - Tripping (2 min) PEN: Gregor MacLeod - Cross-checking (2 min) Benjamin Gagné (10) AST: Gregor MacLeod, Olivier Garneau SHA QUE
1 2 3
  1. 1 1 04:51 QUE Pierrick Dubé (2) AST: Gregor MacLeod, Christian Huntley QUE 1-0
  2. 2 1 09:07 SHA PEN: William Cummings - High sticking (2 min) QUE 1-0
  3. 3 1 11:24 QUE Matthew Boucher (29) AST: Gregor MacLeod, Louis-Filip Côté QUE 2-0
  4. 4 1 15:22 QUE Louis-Filip Côté (10), QUE 3-0
  5. 5 1 15:38 QUE PEN: Christian Huntley - Interference (2 min) QUE 3-0
  6. 6 2 01:27 QUE Pascal Laberge (16), QUE 4-0
  7. 7 2 11:47 QUE PEN: Andrew Picco - High sticking (2 min) QUE 4-0
  8. 8 3 04:05 SHA PEN: Vasily Glotov - Tripping (2 min) QUE 4-0
  9. 9 3 05:50 QUE PEN: Gregor MacLeod - Cross-checking (2 min) QUE 4-0
  10. 10 3 08:01 QUE Benjamin Gagné (10) AST: Gregor MacLeod, Olivier Garneau QUE 5-0