1 0 1 PEN: Patrick Kyte - Cross-checking (2 min) PEN: Patrick Kyte - Holding (2 min) PEN: Brett Crossley - Tripping (2 min) PEN: Jake Ryczek - Boarding (2 min) Raphaël Lavoie (17) AST: Arnaud Durandeau PEN: Benoit-Olivier Groulx - Cross-checking (2 min) Cameron Askew (15) AST: Keith Getson Keith Getson (14) AST: Daniel Hardie PEN: Pierre-Olivier Joseph - Hooking (2 min) Jake Ryczek (2) AST: Otto Somppi Raphaël Lavoie (18) PEN: Arnaud Durandeau - Unsportmanlike conduct (0 min) CHA HAL
1 2 3 4
  1. 1 1 03:52 HAL PEN: Patrick Kyte - Cross-checking (2 min) 0-0
  2. 2 1 06:46 HAL PEN: Patrick Kyte - Holding (2 min) 0-0
  3. 3 1 13:30 HAL PEN: Brett Crossley - Tripping (2 min) 0-0
  4. 4 2 05:18 HAL PEN: Jake Ryczek - Boarding (2 min) 0-0
  5. 5 3 02:40 HAL Raphaël Lavoie (17) AST: Arnaud Durandeau HAL 1-0
  6. 6 3 07:33 HAL PEN: Benoit-Olivier Groulx - Cross-checking (2 min) HAL 1-0
  7. 7 3 15:28 CHA Cameron Askew (15) AST: Keith Getson 1-1
  8. 8 3 17:50 CHA Keith Getson (14) AST: Daniel Hardie CHA 1-2
  9. 9 3 18:15 CHA PEN: Pierre-Olivier Joseph - Hooking (2 min) CHA 1-2
  10. 10 3 19:19 HAL Jake Ryczek (2) AST: Otto Somppi 2-2
  11. 11 4 02:35 HAL Raphaël Lavoie (18) HAL 3-2
  12. 12 4 02:35 HAL PEN: Arnaud Durandeau - Unsportmanlike conduct (0 min) HAL 3-2