3 0 3 PEN: Egor Sokolov - Hooking (2 min) Maxime Fortier (19) AST: Raphaël Lavoie, Xavier Parent PEN: Xavier Parent - High sticking (2 min) PEN: Ryan MacLellan - Tripping (2 min) PEN: Maxime Fortier - Interference (2 min) Mathias Laferrière (6), PEN: Olivier Bourret - Roughing (2 min) PEN: Maxime Fortier - Roughing (2 min) PEN: Declan Smith - Fighting (5 min) PEN: Joel Bishop - Roughing (2 min) PEN: Leon Gawanke - Roughing (2 min) Jake Ryczek (1) AST: Raphaël Lavoie, Otto Somppi Patrick Kyte (3) AST: Xavier Parent, Otto Somppi PEN: Benoit-Olivier Groulx - Roughing (2 min) PEN: Ian Smallwood - Holding (2 min) PEN: Joel Bishop - Delaying the game (2 min) PEN: Olivier Bourret - Checking to the head (2 min) PEN: Declan Smith - Slashing (2 min) Raphaël Lavoie (11) AST: Patrick Kyte, Connor Moynihan PEN: Egor Sokolov - Checking to the head (5 min) PEN: Arnaud Durandeau - High sticking (2 min) CAP HAL
1 2 3
  1. 1 1 06:20 CAP PEN: Egor Sokolov - Hooking (2 min) 0-0
  2. 2 1 08:55 HAL Maxime Fortier (19) AST: Raphaël Lavoie, Xavier Parent HAL 1-0
  3. 3 1 18:31 HAL PEN: Xavier Parent - High sticking (2 min) HAL 1-0
  4. 4 2 01:30 CAP PEN: Ryan MacLellan - Tripping (2 min) HAL 1-0
  5. 5 2 03:16 HAL PEN: Maxime Fortier - Interference (2 min) HAL 1-0
  6. 6 2 07:25 CAP Mathias Laferrière (6), 1-1
  7. 7 2 07:46 CAP PEN: Olivier Bourret - Roughing (2 min) 1-1
  8. 8 2 10:36 HAL PEN: Maxime Fortier - Roughing (2 min) 1-1
  9. 9 2 10:36 CAP PEN: Declan Smith - Fighting (5 min) 1-1
  10. 10 2 15:42 HAL PEN: Joel Bishop - Roughing (2 min) 1-1
  11. 11 2 15:42 CAP PEN: Leon Gawanke - Roughing (2 min) 1-1
  12. 12 2 16:01 HAL Jake Ryczek (1) AST: Raphaël Lavoie, Otto Somppi HAL 2-1
  13. 13 2 17:32 HAL Patrick Kyte (3) AST: Xavier Parent, Otto Somppi HAL 3-1
  14. 14 2 18:33 HAL PEN: Benoit-Olivier Groulx - Roughing (2 min) HAL 3-1
  15. 15 2 18:33 CAP PEN: Ian Smallwood - Holding (2 min) HAL 3-1
  16. 16 3 01:04 HAL PEN: Joel Bishop - Delaying the game (2 min) HAL 3-1
  17. 17 3 05:36 CAP PEN: Olivier Bourret - Checking to the head (2 min) HAL 3-1
  18. 18 3 05:47 CAP PEN: Declan Smith - Slashing (2 min) HAL 3-1
  19. 19 3 07:26 HAL Raphaël Lavoie (11) AST: Patrick Kyte, Connor Moynihan HAL 4-1
  20. 20 3 11:15 CAP PEN: Egor Sokolov - Checking to the head (5 min) HAL 4-1
  21. 21 3 12:27 HAL PEN: Arnaud Durandeau - High sticking (2 min) HAL 4-1