3 0 3 PEN: Mikael Robidoux - Holding (2 min) PEN: Jérôme Gravel - Interference (2 min) PEN: Félix Paré - Hooking (2 min) PEN: Matthew Boucher - Hooking (2 min) PEN: Félix Paré - Roughing (2 min) Maxime Comtois (7) AST: Pascal Laberge PEN: Andrew Picco - Roughing (2 min) PEN: Olivier Garneau - Hooking (2 min) Maxime Comtois (8) AST: Pascal Laberge PEN: Chase Harwell - Unsportmanlike conduct (2 min) PEN: Louis-Filip Côté - Unsportmanlike conduct (2 min) PEN: Andrew Smith - High sticking (2 min) Sam Dunn (1) AST: Etienne Verrette Maxime Comtois (9) AST: Mathieu Sévigny Pascal Laberge (4) PEN: Vincent Lanoue - Hooking (2 min) Benjamin Gagné (3) AST: Derek Gentile Mikael Robidoux (1) AST: Jesse Sutton Olivier Garneau (4) AST: Matthew Boucher Benjamin Gagné (4) QUE VVL
1 2 3 4
  1. 1 1 01:56 QUE PEN: Mikael Robidoux - Holding (2 min) 0-0
  2. 2 1 05:07 VVL PEN: Jérôme Gravel - Interference (2 min) 0-0
  3. 3 1 11:20 VVL PEN: Félix Paré - Hooking (2 min) 0-0
  4. 4 1 12:42 QUE PEN: Matthew Boucher - Hooking (2 min) 0-0
  5. 5 1 18:30 VVL PEN: Félix Paré - Roughing (2 min) 0-0
  6. 6 2 01:32 VVL Maxime Comtois (7) AST: Pascal Laberge VVL 1-0
  7. 7 2 03:49 QUE PEN: Andrew Picco - Roughing (2 min) VVL 1-0
  8. 8 2 05:01 QUE PEN: Olivier Garneau - Hooking (2 min) VVL 1-0
  9. 9 2 08:09 VVL Maxime Comtois (8) AST: Pascal Laberge VVL 2-0
  10. 10 2 10:48 VVL PEN: Chase Harwell - Unsportmanlike conduct (2 min) VVL 2-0
  11. 11 2 10:48 QUE PEN: Louis-Filip Côté - Unsportmanlike conduct (2 min) VVL 2-0
  12. 12 2 11:21 VVL PEN: Andrew Smith - High sticking (2 min) VVL 2-0
  13. 13 2 13:49 QUE Sam Dunn (1) AST: Etienne Verrette VVL 2-1
  14. 14 2 17:03 VVL Maxime Comtois (9) AST: Mathieu Sévigny VVL 3-1
  15. 15 2 19:10 VVL Pascal Laberge (4) VVL 4-1
  16. 16 3 00:30 VVL PEN: Vincent Lanoue - Hooking (2 min) VVL 4-1
  17. 17 3 09:33 QUE Benjamin Gagné (3) AST: Derek Gentile VVL 4-2
  18. 18 3 14:10 QUE Mikael Robidoux (1) AST: Jesse Sutton VVL 4-3
  19. 19 3 18:49 QUE Olivier Garneau (4) AST: Matthew Boucher 4-4
  20. 20 4 00:26 QUE Benjamin Gagné (4) QUE 4-5