5 0 5 PEN: Kody Gagnon - High sticking (2 min) PEN: Morgan Nauss - Delaying the game (2 min) PEN: Morgan Nauss - Tripping (2 min) Yakov Trenin (24) AST: Mitchell Balmas, Gabriel Bilodeau PEN: Vitalii Abramov - Slashing (2 min) PEN: Vitalii Abramov - High sticking (2 min) Dmitry Zhukenov (16) AST: German Rubtsov, Frédéric Allard PEN: Mark Bzowey - Kneeing (2 min) PEN: Olivier Galipeau - Hooking (2 min) Yakov Trenin (25) AST: Vitalii Abramov, Daniel Del Paggio PEN: Will Thompson - Holding (2 min) PEN: Morgan Nauss - Hooking (2 min) PEN: Brendan Hamelin - High sticking (2 min) Jeffrey Durocher (11) AST: Alex Breton, Zack MacEwen Shawn Boudrias (13), PEN: - Too many players on the ice (2 min) Shawn Boudrias (14) AST: Will Thompson, Daniel Del Paggio PEN: Kelly Klima - Roughing (2 min) PEN: Alexandre Landreville - Roughing (2 min) PEN: Morgan Nauss - Unsportmanlike conduct (2 min) PEN: Anthony Gagnon - Unsportmanlike conduct (2 min) Vitalii Abramov (44), GAT CHC
1 2 3
  1. 1 1 01:58 CHC PEN: Kody Gagnon - High sticking (2 min) 0-0
  2. 2 1 02:05 CHC PEN: Morgan Nauss - Delaying the game (2 min) 0-0
  3. 3 1 08:08 CHC PEN: Morgan Nauss - Tripping (2 min) 0-0
  4. 4 1 12:42 GAT Yakov Trenin (24) AST: Mitchell Balmas, Gabriel Bilodeau GAT 0-1
  5. 5 1 15:16 GAT PEN: Vitalii Abramov - Slashing (2 min) GAT 0-1
  6. 6 1 18:21 GAT PEN: Vitalii Abramov - High sticking (2 min) GAT 0-1
  7. 7 1 19:02 CHC Dmitry Zhukenov (16) AST: German Rubtsov, Frédéric Allard 1-1
  8. 8 2 03:32 CHC PEN: Mark Bzowey - Kneeing (2 min) 1-1
  9. 9 2 03:48 CHC PEN: Olivier Galipeau - Hooking (2 min) 1-1
  10. 10 2 04:22 GAT Yakov Trenin (25) AST: Vitalii Abramov, Daniel Del Paggio GAT 1-2
  11. 11 2 08:29 GAT PEN: Will Thompson - Holding (2 min) GAT 1-2
  12. 12 2 10:27 CHC PEN: Morgan Nauss - Hooking (2 min) GAT 1-2
  13. 13 2 15:31 CHC PEN: Brendan Hamelin - High sticking (2 min) GAT 1-2
  14. 14 2 18:08 GAT Jeffrey Durocher (11) AST: Alex Breton, Zack MacEwen GAT 1-3
  15. 15 3 04:27 GAT Shawn Boudrias (13), GAT 1-4
  16. 16 3 07:35 CHC PEN: - Too many players on the ice (2 min) GAT 1-4
  17. 17 3 08:07 GAT Shawn Boudrias (14) AST: Will Thompson, Daniel Del Paggio GAT 1-5
  18. 18 3 14:45 CHC PEN: Kelly Klima - Roughing (2 min) GAT 1-5
  19. 19 3 14:45 GAT PEN: Alexandre Landreville - Roughing (2 min) GAT 1-5
  20. 20 3 15:56 CHC PEN: Morgan Nauss - Unsportmanlike conduct (2 min) GAT 1-5
  21. 21 3 15:56 GAT PEN: Anthony Gagnon - Unsportmanlike conduct (2 min) GAT 1-5
  22. 22 3 17:58 GAT Vitalii Abramov (44), GAT 1-6