3 0 3 PEN: Samuel Hunter - High sticking (2 min) PEN: Mark Bzowey - Slashing (2 min) PEN: Morgan Nauss - Tripping (2 min) Tyler Boland (40) AST: Charle-Edouard D'Astous PEN: Mark Bzowey - Interference (2 min) Nicolas Roy (26) AST: German Rubtsov Joey Ratelle (37) AST: Nicolas Roy PEN: Charle-Edouard D'Astous - Interference (2 min) PEN: - Too many players on the ice (2 min) German Rubtsov (6) PEN: Nicolas Dumulong - Checking from behind (2 min) Joey Ratelle (38) AST: Nicolas Roy PEN: Kelly Klima - Roughing (2 min) PEN: Louis-Philippe Denis - Roughing (2 min) PEN: Morgan Nauss - Hooking (2 min) Denis Mikhnin (19) AST: Tyler Boland Charle-Edouard D'Astous (11) AST: Carson MacKinnon RIM CHC
1 2 3
  1. 1 1 06:42 RIM PEN: Samuel Hunter - High sticking (2 min) 0-0
  2. 2 1 12:29 CHC PEN: Mark Bzowey - Slashing (2 min) 0-0
  3. 3 1 14:51 CHC PEN: Morgan Nauss - Tripping (2 min) 0-0
  4. 4 1 15:30 RIM Tyler Boland (40) AST: Charle-Edouard D'Astous RIM 0-1
  5. 5 1 19:10 CHC PEN: Mark Bzowey - Interference (2 min) RIM 0-1
  6. 6 2 02:10 CHC Nicolas Roy (26) AST: German Rubtsov 1-1
  7. 7 2 13:11 CHC Joey Ratelle (37) AST: Nicolas Roy CHC 2-1
  8. 8 2 16:36 RIM PEN: Charle-Edouard D'Astous - Interference (2 min) CHC 2-1
  9. 9 2 18:41 RIM PEN: - Too many players on the ice (2 min) CHC 2-1
  10. 10 3 03:00 CHC German Rubtsov (6) CHC 3-1
  11. 11 3 10:25 RIM PEN: Nicolas Dumulong - Checking from behind (2 min) CHC 3-1
  12. 12 3 13:55 CHC Joey Ratelle (38) AST: Nicolas Roy CHC 4-1
  13. 13 3 15:00 CHC PEN: Kelly Klima - Roughing (2 min) CHC 4-1
  14. 14 3 15:00 RIM PEN: Louis-Philippe Denis - Roughing (2 min) CHC 4-1
  15. 15 3 16:09 CHC PEN: Morgan Nauss - Hooking (2 min) CHC 4-1
  16. 16 3 16:41 RIM Denis Mikhnin (19) AST: Tyler Boland CHC 4-2
  17. 17 3 18:38 RIM Charle-Edouard D'Astous (11) AST: Carson MacKinnon CHC 4-3