3 0 3 PEN: Alexis Pépin - Hooking (2 min) François Beauchemin (26) AST: Mathieu Nadeau, Adam Marsh PEN: François Beauchemin - Interference (2 min) Simon Lafrance (11) AST: Alexis Pépin, David Henley Jean-Christophe Beaudin (17), Jean-Christophe Beaudin (18) AST: Peter Abbandonato, Cédric Chouinard PEN: Alexandre Fortin - Interference (2 min) Mathieu Nadeau (13) AST: Adam Marsh, Alexis Pépin Simon Lafrance (12), PEN: François Beauchemin - Slashing (2 min) PEN: Jérémy Diotte - Interference (2 min) PEN: Zachary Lauzon - Tripping (2 min) PEN: Anthony Wojcik - Roughing (2 min) PEN: Antoine Waked - Cross-checking (2 min) PEN: Simon Lafrance - Cross-checking (2 min) Nicolas Ouellet (8) AST: Jack Van Boekel, Ivan Kozlov Manuel Wiederer (16) AST: Jean-Christophe Beaudin, Bruno-Carl Denis PEN: Jack Van Boekel - Slashing (2 min) Manuel Wiederer (17) AST: Antoine Waked, Bruno-Carl Denis PEN: - Too many players on the ice (2 min) PEN: Zachary Lauzon - Hooking (2 min) Simon Lafrance (13) AST: Adam Cheezo, David Henley PEN: Antoine Waked - Tripping (2 min) PEN: David Henley - Roughing (2 min) PEN: Nicolas Ouellet - Slashing (2 min) VDO ROU
1 2 3
  1. 1 1 01:44 VDO PEN: Alexis Pépin - Hooking (2 min) 0-0
  2. 2 1 04:23 VDO François Beauchemin (26) AST: Mathieu Nadeau, Adam Marsh VDO 0-1
  3. 3 1 06:04 VDO PEN: François Beauchemin - Interference (2 min) VDO 0-1
  4. 4 1 10:57 VDO Simon Lafrance (11) AST: Alexis Pépin, David Henley VDO 0-2
  5. 5 1 11:17 ROU Jean-Christophe Beaudin (17), VDO 1-2
  6. 6 1 13:34 ROU Jean-Christophe Beaudin (18) AST: Peter Abbandonato, Cédric Chouinard 2-2
  7. 7 1 16:14 ROU PEN: Alexandre Fortin - Interference (2 min) 2-2
  8. 8 1 16:57 VDO Mathieu Nadeau (13) AST: Adam Marsh, Alexis Pépin VDO 2-3
  9. 9 1 17:50 VDO Simon Lafrance (12), VDO 2-4
  10. 10 2 03:05 VDO PEN: François Beauchemin - Slashing (2 min) VDO 2-4
  11. 11 2 05:21 ROU PEN: Jérémy Diotte - Interference (2 min) VDO 2-4
  12. 12 2 06:49 ROU PEN: Zachary Lauzon - Tripping (2 min) VDO 2-4
  13. 13 2 09:56 ROU PEN: Anthony Wojcik - Roughing (2 min) VDO 2-4
  14. 14 2 10:34 ROU PEN: Antoine Waked - Cross-checking (2 min) VDO 2-4
  15. 15 2 11:59 VDO PEN: Simon Lafrance - Cross-checking (2 min) VDO 2-4
  16. 16 2 12:35 VDO Nicolas Ouellet (8) AST: Jack Van Boekel, Ivan Kozlov VDO 2-5
  17. 17 2 13:32 ROU Manuel Wiederer (16) AST: Jean-Christophe Beaudin, Bruno-Carl Denis VDO 3-5
  18. 18 2 14:47 VDO PEN: Jack Van Boekel - Slashing (2 min) VDO 3-5
  19. 19 2 15:50 ROU Manuel Wiederer (17) AST: Antoine Waked, Bruno-Carl Denis VDO 4-5
  20. 20 2 17:11 ROU PEN: - Too many players on the ice (2 min) VDO 4-5
  21. 21 3 04:48 ROU PEN: Zachary Lauzon - Hooking (2 min) VDO 4-5
  22. 22 3 06:32 VDO Simon Lafrance (13) AST: Adam Cheezo, David Henley VDO 4-6
  23. 23 3 16:29 ROU PEN: Antoine Waked - Tripping (2 min) VDO 4-6
  24. 24 3 17:45 VDO PEN: David Henley - Roughing (2 min) VDO 4-6
  25. 25 3 18:36 VDO PEN: Nicolas Ouellet - Slashing (2 min) VDO 4-6