1 0 1 PEN: Nathan Hudgin - Fighting (5 min) PEN: Raphaël Maheux - Interference (2 min) PEN: Marc-Olivier Duquette - Holding (2 min) Ryan Verbeek (13), PEN: Dmitry Buynitskiy - High sticking (2 min) PEN: Mikael Robidoux - Tripping (2 min) PEN: Charley Graaskamp - Interference (2 min) PEN: - Too many players on the ice (2 min) PEN: William Poirier - Interference (2 min) Mathieu Ayotte (7) AST: Jonathan Bourcier, Darien Kielb PEN: Frédéric Aubé - Interference (2 min) PEN: Nicolas Guay - Hooking (2 min) Mathieu Sévigny (8), QUE DRU
1 2 3 4
  1. 1 1 05:25 DRU PEN: Nathan Hudgin - Fighting (5 min) 0-0
  2. 2 1 05:25 QUE PEN: Raphaël Maheux - Interference (2 min) 0-0
  3. 3 1 07:45 DRU PEN: Marc-Olivier Duquette - Holding (2 min) 0-0
  4. 4 1 13:05 DRU Ryan Verbeek (13), DRU 1-0
  5. 5 1 14:58 QUE PEN: Dmitry Buynitskiy - High sticking (2 min) DRU 1-0
  6. 6 2 07:12 QUE PEN: Mikael Robidoux - Tripping (2 min) DRU 1-0
  7. 7 2 13:51 DRU PEN: Charley Graaskamp - Interference (2 min) DRU 1-0
  8. 8 2 15:14 QUE PEN: - Too many players on the ice (2 min) DRU 1-0
  9. 9 3 02:26 DRU PEN: William Poirier - Interference (2 min) DRU 1-0
  10. 10 3 09:51 QUE Mathieu Ayotte (7) AST: Jonathan Bourcier, Darien Kielb 1-1
  11. 11 3 13:16 DRU PEN: Frédéric Aubé - Interference (2 min) 1-1
  12. 12 4 00:34 DRU PEN: Nicolas Guay - Hooking (2 min) 1-1
  13. 13 4 01:54 DRU Mathieu Sévigny (8), DRU 2-1