2 0 2 PEN: Christophe Boivin - Hooking (2 min) PEN: Luc Deschênes - Checking from behind (2 min) PEN: William Cyr - Hooking (2 min) Christophe Boivin (8) AST: Antoine Morand, Félix Boivin Daniil Miromanov (1) AST: Samuel L'Italien, Jeffrey Truchon-Viel Mathieu Boucher (6) AST: Jean-Christophe Beaudin, Jérémy Diotte PEN: Tyler Hinam - Tripping (2 min) PEN: Christophe Boivin - Tripping (2 min) PEN: Luc Deschênes - Slashing (2 min) Tyler Hinam (1), PEN: Luc Deschênes - Unsportmanlike conduct (2 min) PEN: Martins Dzierkals - Tripping (2 min) Jeffrey Truchon-Viel (4), PEN: Mathieu Boucher - Holding (2 min) PEN: Jeffrey Truchon-Viel - Unsportmanlike conduct (2 min) PEN: Gabriel Fontaine - Slashing (2 min) PEN: Chris McQuaid - Holding (2 min) PEN: Félix Boivin - Boarding (2 min) Jonathan Bourcier (4), Bruno-Carl Denis (3) AST: Antoine Waked, Peter Abbandonato Jeffrey Truchon-Viel (5) AST: Dawson Theede, Olivier Desjardins NFL ROU
1 2 3
  1. 1 1 00:49 ABT PEN: Christophe Boivin - Hooking (2 min) 0-0
  2. 2 1 04:53 ABT PEN: Luc Deschênes - Checking from behind (2 min) 0-0
  3. 3 1 10:31 ROU PEN: William Cyr - Hooking (2 min) 0-0
  4. 4 1 11:14 ABT Christophe Boivin (8) AST: Antoine Morand, Félix Boivin NFL 0-1
  5. 5 1 12:47 ABT Daniil Miromanov (1) AST: Samuel L'Italien, Jeffrey Truchon-Viel NFL 0-2
  6. 6 1 16:57 ROU Mathieu Boucher (6) AST: Jean-Christophe Beaudin, Jérémy Diotte NFL 1-2
  7. 7 1 18:21 ROU PEN: Tyler Hinam - Tripping (2 min) NFL 1-2
  8. 8 1 19:29 ABT PEN: Christophe Boivin - Tripping (2 min) NFL 1-2
  9. 9 1 20:00 ABT PEN: Luc Deschênes - Slashing (2 min) NFL 1-2
  10. 10 2 07:43 ROU Tyler Hinam (1), 2-2
  11. 11 2 11:04 ABT PEN: Luc Deschênes - Unsportmanlike conduct (2 min) 2-2
  12. 12 2 12:18 ROU PEN: Martins Dzierkals - Tripping (2 min) 2-2
  13. 13 2 17:38 ABT Jeffrey Truchon-Viel (4), NFL 2-3
  14. 14 3 00:39 ROU PEN: Mathieu Boucher - Holding (2 min) NFL 2-3
  15. 15 3 00:39 ABT PEN: Jeffrey Truchon-Viel - Unsportmanlike conduct (2 min) NFL 2-3
  16. 16 3 01:20 ROU PEN: Gabriel Fontaine - Slashing (2 min) NFL 2-3
  17. 17 3 05:39 ROU PEN: Chris McQuaid - Holding (2 min) NFL 2-3
  18. 18 3 06:23 ABT PEN: Félix Boivin - Boarding (2 min) NFL 2-3
  19. 19 3 18:51 ABT Jonathan Bourcier (4), NFL 2-4
  20. 20 3 19:39 ROU Bruno-Carl Denis (3) AST: Antoine Waked, Peter Abbandonato NFL 3-4
  21. 21 3 19:58 ABT Jeffrey Truchon-Viel (5) AST: Dawson Theede, Olivier Desjardins NFL 3-5