6 0 6 Anthony DeLuca (41) AST: Alexis Loiseau PEN: Samuel Laberge - Interference (2 min) PEN: Aaron Hoyles - High sticking (2 min) Simon Bourque (10) AST: Alexis Loiseau PEN: Mikael Sabourin - Fighting (5 min) PEN: Vincent Dunn - Fighting (5 min) PEN: Jérémy Roy - Roughing (2 min) PEN: Alexis Loiseau - Roughing (2 min) PEN: Andrew Picco - Interference (2 min) Michael Joly (20) PEN: Jérémy Roy - Interference (2 min) PEN: Anthony DeLuca - Hooking (2 min) Michael Joly (21) Christopher Clapperton (31) PEN: Raphaël Lafontaine - Delaying the game (2 min) Samuel Laberge (15) AST: Michael Joly RIM SHE
1 2 3
  1. 1 1 06:01 RIM Anthony DeLuca (41) AST: Alexis Loiseau RIM 0-1
  2. 2 1 09:23 RIM PEN: Samuel Laberge - Interference (2 min) RIM 0-1
  3. 3 1 12:32 SHE PEN: Aaron Hoyles - High sticking (2 min) RIM 0-1
  4. 4 1 19:18 RIM Simon Bourque (10) AST: Alexis Loiseau RIM 0-2
  5. 5 2 04:25 SHE PEN: Mikael Sabourin - Fighting (5 min) RIM 0-2
  6. 6 2 04:25 RIM PEN: Vincent Dunn - Fighting (5 min) RIM 0-2
  7. 7 2 05:24 SHE PEN: Jérémy Roy - Roughing (2 min) RIM 0-2
  8. 8 2 05:24 RIM PEN: Alexis Loiseau - Roughing (2 min) RIM 0-2
  9. 9 2 06:45 RIM PEN: Andrew Picco - Interference (2 min) RIM 0-2
  10. 10 2 16:43 RIM Michael Joly (20) RIM 0-3
  11. 11 2 19:17 SHE PEN: Jérémy Roy - Interference (2 min) RIM 0-3
  12. 12 3 00:33 RIM PEN: Anthony DeLuca - Hooking (2 min) RIM 0-3
  13. 13 3 07:12 RIM Michael Joly (21) RIM 0-4
  14. 14 3 07:25 RIM Christopher Clapperton (31) RIM 0-5
  15. 15 3 11:33 SHE PEN: Raphaël Lafontaine - Delaying the game (2 min) RIM 0-5
  16. 16 3 13:23 RIM Samuel Laberge (15) AST: Michael Joly RIM 0-6