1 0 1 PEN: Redgie Bois - High sticking (2 min) PEN: Landon Schiller - Interference (2 min) PEN: Anthony Gingras - Tripping (2 min) PEN: Ryan Penny - Roughing (2 min) Redgie Bois (2) AST: Mathieu Lemay PEN: Julien Pelletier - Roughing (2 min) PEN: Alexander McQuaid - Roughing (2 min) PEN: Philippe Myers - Hooking (2 min) PEN: Reid Halabi - Roughing (2 min) PEN: Allan Caron - Tripping (2 min) PEN: - Too many players on the ice (2 min) PEN: Sébastien Gauthier - Slashing (2 min) Laurent Dauphin (18) PEN: Mathieu Boucher - Interference (2 min) PEN: Carl Tremblay - Cross-checking (2 min) Julien Nantel (16) CHC ROU
1 2 3 4
  1. 1 1 00:35 ROU PEN: Redgie Bois - High sticking (2 min) 0-0
  2. 2 1 04:27 CHC PEN: Landon Schiller - Interference (2 min) 0-0
  3. 3 1 04:59 CHC PEN: Anthony Gingras - Tripping (2 min) 0-0
  4. 4 1 05:58 ROU PEN: Ryan Penny - Roughing (2 min) 0-0
  5. 5 1 16:11 ROU Redgie Bois (2) AST: Mathieu Lemay ROU 1-0
  6. 6 1 16:58 ROU PEN: Julien Pelletier - Roughing (2 min) ROU 1-0
  7. 7 1 16:58 CHC PEN: Alexander McQuaid - Roughing (2 min) ROU 1-0
  8. 8 2 13:02 ROU PEN: Philippe Myers - Hooking (2 min) ROU 1-0
  9. 9 2 16:33 CHC PEN: Reid Halabi - Roughing (2 min) ROU 1-0
  10. 10 2 19:48 ROU PEN: Allan Caron - Tripping (2 min) ROU 1-0
  11. 11 3 03:49 ROU PEN: - Too many players on the ice (2 min) ROU 1-0
  12. 12 3 04:21 CHC PEN: Sébastien Gauthier - Slashing (2 min) ROU 1-0
  13. 13 3 05:47 CHC Laurent Dauphin (18) 1-1
  14. 14 3 06:35 ROU PEN: Mathieu Boucher - Interference (2 min) 1-1
  15. 15 3 15:44 CHC PEN: Carl Tremblay - Cross-checking (2 min) 1-1
  16. 16 4 02:07 ROU Julien Nantel (16) ROU 2-1