2 0 2 PEN: Maxime Fortier - Hooking (2 min) Maxime Fortier (5) AST: Nikolaj Ehlers, Timo Meier PEN: Philippe Sanche - Tripping (2 min) PEN: Daniel Walcott - Tripping (2 min) PEN: Austyn Hardie - Interference (2 min) PEN: - Delaying the game (2 min) PEN: Fabrizio Ricci - Roughing (2 min) PEN: Nikolaj Ehlers - Hooking (2 min) PEN: Philippe Sanche - Interference (2 min) Nikolaj Ehlers (20), PEN: Austyn Hardie - Holding (2 min) Yvan Mongo (5) AST: Philippe Bureau-Blais, Brendan Hamelin PEN: Philippe Bureau-Blais - Hooking (2 min) Timo Meier (22), HAL BLB
1 2 3
  1. 1 1 00:38 HAL PEN: Maxime Fortier - Hooking (2 min) 0-0
  2. 2 1 07:17 HAL Maxime Fortier (5) AST: Nikolaj Ehlers, Timo Meier HAL 0-1
  3. 3 1 09:08 BLB PEN: Philippe Sanche - Tripping (2 min) HAL 0-1
  4. 4 1 14:40 BLB PEN: Daniel Walcott - Tripping (2 min) HAL 0-1
  5. 5 1 18:10 HAL PEN: Austyn Hardie - Interference (2 min) HAL 0-1
  6. 6 2 00:00 BLB PEN: - Delaying the game (2 min) HAL 0-1
  7. 7 2 12:44 BLB PEN: Fabrizio Ricci - Roughing (2 min) HAL 0-1
  8. 8 2 15:57 HAL PEN: Nikolaj Ehlers - Hooking (2 min) HAL 0-1
  9. 9 2 16:42 BLB PEN: Philippe Sanche - Interference (2 min) HAL 0-1
  10. 10 2 18:03 HAL Nikolaj Ehlers (20), HAL 0-2
  11. 11 2 18:55 HAL PEN: Austyn Hardie - Holding (2 min) HAL 0-2
  12. 12 3 09:28 BLB Yvan Mongo (5) AST: Philippe Bureau-Blais, Brendan Hamelin HAL 1-2
  13. 13 3 17:07 BLB PEN: Philippe Bureau-Blais - Hooking (2 min) HAL 1-2
  14. 14 3 19:55 HAL Timo Meier (22), HAL 1-3