1 0 1 PEN: Cody Donaghey - Delaying the game (2 min) Samuel Roussy (3) AST: Alexandre Ranger Massimo Carozza (3) Adam Erne (4) AST: Kurt Etchegary PEN: Taylor Burke - Slashing (2 min) Laurent Dauphin (2) AST: Alexandre Ranger PEN: Laurent Dauphin - Roughing (2 min) PEN: Alexandre Ranger - Roughing (2 min) PEN: Kurt Etchegary - Roughing (2 min) PEN: Raphaël Maheux - Interference (2 min) Laurent Dauphin (3) AST: Samuel Roussy PEN: Scott Carrier - High sticking (2 min) PEN: Dmytro Timashov - Interference (2 min) PEN: Nikolas Brouillard - Kneeing (2 min) PEN: - Miscellaneous (Explain) (0 min) PEN: Nikolas Brouillard - Roughing (2 min) PEN: Landon Schiller - Cross-checking (2 min) CHC QUE
1 2 3
  1. 1 1 03:14 QUE PEN: Cody Donaghey - Delaying the game (2 min) 0-0
  2. 2 1 03:42 CHC Samuel Roussy (3) AST: Alexandre Ranger CHC 0-1
  3. 3 1 11:40 QUE Massimo Carozza (3) 1-1
  4. 4 1 12:02 QUE Adam Erne (4) AST: Kurt Etchegary QUE 2-1
  5. 5 1 14:38 QUE PEN: Taylor Burke - Slashing (2 min) QUE 2-1
  6. 6 2 07:03 CHC Laurent Dauphin (2) AST: Alexandre Ranger 2-2
  7. 7 2 10:51 CHC PEN: Laurent Dauphin - Roughing (2 min) 2-2
  8. 8 2 10:51 CHC PEN: Alexandre Ranger - Roughing (2 min) 2-2
  9. 9 2 10:51 QUE PEN: Kurt Etchegary - Roughing (2 min) 2-2
  10. 10 2 19:45 QUE PEN: Raphaël Maheux - Interference (2 min) 2-2
  11. 11 3 01:41 CHC Laurent Dauphin (3) AST: Samuel Roussy CHC 2-3
  12. 12 3 02:49 CHC PEN: Scott Carrier - High sticking (2 min) CHC 2-3
  13. 13 3 11:38 QUE PEN: Dmytro Timashov - Interference (2 min) CHC 2-3
  14. 14 3 17:47 QUE PEN: Nikolas Brouillard - Kneeing (2 min) CHC 2-3
  15. 15 3 20:00 QUE PEN: - Miscellaneous (Explain) (0 min) CHC 2-3
  16. 16 3 20:00 QUE PEN: Nikolas Brouillard - Roughing (2 min) CHC 2-3
  17. 17 3 20:00 CHC PEN: Landon Schiller - Cross-checking (2 min) CHC 2-3