2 0 2 PEN: Loïc Leduc - Kneeing (2 min) Nick Sorensen (31) AST: Cody Donaghey, Olivier Archambault PEN: Olivier Archambault - Checking to the head (2 min) PEN: Mikhail Grigorenko - Holding (2 min) PEN: Cody Donaghey - Cross-checking (2 min) PEN: Brent Turnbull - High sticking (2 min) PEN: Anthony DeLuca - Tripping (2 min) PEN: Mikhail Grigorenko - Tripping (2 min) PEN: Duncan MacIntyre - High sticking (2 min) PEN: Loïc Leduc - Roughing (2 min) Zachery Moody (10) AST: Olivier Archambault, François Godin PEN: Kurt Etchegary - Slashing (2 min) PEN: François Godin - Roughing (2 min) PEN: Olivier Archambault - Elbowing (2 min) PEN: Francis Lambert-Lemay - Delaying the game (2 min) RIM QUE
1 2 3
  1. 1 1 00:10 RIM PEN: Loïc Leduc - Kneeing (2 min) 0-0
  2. 2 1 02:09 QUE Nick Sorensen (31) AST: Cody Donaghey, Olivier Archambault QUE 1-0
  3. 3 1 05:37 QUE PEN: Olivier Archambault - Checking to the head (2 min) QUE 1-0
  4. 4 1 10:42 QUE PEN: Mikhail Grigorenko - Holding (2 min) QUE 1-0
  5. 5 1 18:53 QUE PEN: Cody Donaghey - Cross-checking (2 min) QUE 1-0
  6. 6 2 06:23 RIM PEN: Brent Turnbull - High sticking (2 min) QUE 1-0
  7. 7 2 13:04 RIM PEN: Anthony DeLuca - Tripping (2 min) QUE 1-0
  8. 8 2 14:12 QUE PEN: Mikhail Grigorenko - Tripping (2 min) QUE 1-0
  9. 9 2 15:50 QUE PEN: Duncan MacIntyre - High sticking (2 min) QUE 1-0
  10. 10 2 20:00 RIM PEN: Loïc Leduc - Roughing (2 min) QUE 1-0
  11. 11 3 01:33 QUE Zachery Moody (10) AST: Olivier Archambault, François Godin QUE 2-0
  12. 12 3 01:56 QUE PEN: Kurt Etchegary - Slashing (2 min) QUE 2-0
  13. 13 3 03:57 QUE PEN: François Godin - Roughing (2 min) QUE 2-0
  14. 14 3 08:36 QUE PEN: Olivier Archambault - Elbowing (2 min) QUE 2-0
  15. 15 3 13:01 QUE PEN: Francis Lambert-Lemay - Delaying the game (2 min) QUE 2-0