3 0 3 Frédérik Gauthier (15) AST: Sébastien Sylvestre, Jan Kostalek PEN: - Too many players on the ice (2 min) Sébastien Sylvestre (26) AST: Frédérik Gauthier, Brent Turnbull PEN: Samuel Morin - High sticking (2 min) PEN: Liam O'Brien - Boarding (2 min) Alexis Loiseau (19) AST: Peter Trainor, Sébastien Sylvestre PEN: Marcus Power - Slashing (2 min) PEN: Jan Kostalek - Roughing (2 min) Mathieu Lemay (19) AST: Francis Perron, Justin Guénette PEN: Jimmy Oligny - Interference (2 min) PEN: Simon Bourque - Hooking (2 min) Jean-Sébastien Dea (45) AST: Jason Fuchs, Marcus Power Frédérik Gauthier (16) AST: Brent Turnbull, Sébastien Sylvestre PEN: Jérémy Lauzon - Tripping (2 min) PEN: Jimmy Oligny - Slashing (2 min) Peter Trainor (25), PEN: Justin Guénette - Unsportmanlike conduct (0 min) RIM ROU
1 2 3
  1. 1 1 06:41 RIM Frédérik Gauthier (15) AST: Sébastien Sylvestre, Jan Kostalek RIM 0-1
  2. 2 1 11:02 RIM PEN: - Too many players on the ice (2 min) RIM 0-1
  3. 3 1 15:19 RIM Sébastien Sylvestre (26) AST: Frédérik Gauthier, Brent Turnbull RIM 0-2
  4. 4 1 16:17 RIM PEN: Samuel Morin - High sticking (2 min) RIM 0-2
  5. 5 1 19:24 ROU PEN: Liam O'Brien - Boarding (2 min) RIM 0-2
  6. 6 2 12:10 RIM Alexis Loiseau (19) AST: Peter Trainor, Sébastien Sylvestre RIM 0-3
  7. 7 2 12:53 ROU PEN: Marcus Power - Slashing (2 min) RIM 0-3
  8. 8 2 12:53 RIM PEN: Jan Kostalek - Roughing (2 min) RIM 0-3
  9. 9 2 13:54 ROU Mathieu Lemay (19) AST: Francis Perron, Justin Guénette RIM 1-3
  10. 10 2 14:26 RIM PEN: Jimmy Oligny - Interference (2 min) RIM 1-3
  11. 11 2 16:51 RIM PEN: Simon Bourque - Hooking (2 min) RIM 1-3
  12. 12 2 17:27 ROU Jean-Sébastien Dea (45) AST: Jason Fuchs, Marcus Power RIM 2-3
  13. 13 3 00:21 RIM Frédérik Gauthier (16) AST: Brent Turnbull, Sébastien Sylvestre RIM 2-4
  14. 14 3 00:45 ROU PEN: Jérémy Lauzon - Tripping (2 min) RIM 2-4
  15. 15 3 03:08 RIM PEN: Jimmy Oligny - Slashing (2 min) RIM 2-4
  16. 16 3 18:22 RIM Peter Trainor (25), RIM 2-5
  17. 17 3 18:22 ROU PEN: Justin Guénette - Unsportmanlike conduct (0 min) RIM 2-5