2 0 2 PEN: Philippe Archambault - Interference (2 min) Francis Beauvillier (17) AST: Jess Tanguy PEN: Marc-François Bernier - Checking from behind (2 min) Frédérik Gauthier (13) AST: Ryan MacKinnon PEN: Tristan Tremblay - Tripping (2 min) PEN: Casey Babineau - Hooking (2 min) PEN: Charles-Eric Légaré - Interference (2 min) Simon Tremblay (4) AST: Simon-Claude Blackburn RIM CHC
1 2 3
  1. 1 1 02:03 CHC PEN: Philippe Archambault - Interference (2 min) 0-0
  2. 2 1 02:52 RIM Francis Beauvillier (17) AST: Jess Tanguy RIM 0-1
  3. 3 1 17:31 CHC PEN: Marc-François Bernier - Checking from behind (2 min) RIM 0-1
  4. 4 2 01:43 RIM Frédérik Gauthier (13) AST: Ryan MacKinnon RIM 0-2
  5. 5 2 16:23 CHC PEN: Tristan Tremblay - Tripping (2 min) RIM 0-2
  6. 6 2 18:59 RIM PEN: Casey Babineau - Hooking (2 min) RIM 0-2
  7. 7 3 03:46 RIM PEN: Charles-Eric Légaré - Interference (2 min) RIM 0-2
  8. 8 3 14:29 CHC Simon Tremblay (4) AST: Simon-Claude Blackburn RIM 1-2