PORTLAND             AB  R  H RBI     CAL STATE NORTHRIDGE AB  R  H RBI
J Thaxton, 2B         4  1  1  1      E Orona, CF           4  2  2  0
C Arpan, LF           4  0  0  0      F Smith, SS           5  1  3  0
D Lopez, SS           4  0  0  0      R Conlan, LF          4  0  1  1
C Hawken, RF          4  1  2  0      K Riley, 1B           5  0  0  0
 C Webb, PR           0  0  0  0       J Spurlin, PH        1  0  0  0
 G Sutton, 1B         0  0  0  0      A Weiss, C            4  0  1  2
K Wade, 1B            4  0  1  0      N Sablock, RF         3  0  0  0
 R Kim, PR            0  1  0  0      D Alexander, DH/C     3  0  0  0
M Hicks, DH           4  0  1  1      N Bumstead, 3B        4  0  1  0
M Kelly, 3B           3  0  0  0      A Rubalcaba, 2B       4  0  0  0
 M Forgione, PR       0  1  0  0      J Toerner, P          0  0  0  0
 D Kopas, C           1  0  1  1       C O'Neil, P          0  0  0  0
T Budnick, C          2  0  0  0       S Myers, P           0  0  0  0
B Brundage, CF        3  0  0  0       K Roliard, P         0  0  0  0
C Miller, P           0  0  0  0       B O'Hara, P          0  0  0  0
 J Hawken, P          0  0  0  0       C Mayes, P           0  0  0  0
 J Horak, P           0  0  0  0      L Martin-Resnick, P   0  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               33  4  6  3      Totals               37  3  8  3

Pilots              0 0 0  0 0 0  0 1 2  1   -   4  6  1
Matadors            2 0 0  0 1 0  0 0 0  0   -   3  8  2

PORTLAND                       IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
C Miller                      2.1    9   2   0   0   0   1   0     0   
J Hawken (W, 1-0)             2.0    7   1   0   0   0   2   0     0   
J Horak                       5.2   25   5   3   3   3   1   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                       10.0   41   8   3   3   3   4   0     0


CAL STATE NORTHRIDGE           IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
J Toerner                     1.0    4   0   0   0   1   2   0     0   
C O'Neil (L, 0-1)             4.0   19   4   4   2   2   3   0     0   
S Myers                       5.0   17   2   0   0   1   3   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                       10.0   40   6   4   2   4   8   0     0

2B - D Kopas, R Conlan.
HR - J Thaxton.
SH - B Brundage, R Conlan.
GIDP - K Wade, M Kelly, R Conlan.

Attendance: 288. Weather: Overcast, Cool 
Umpires: Eric Peterson [HP], Dale Gardner [1B], Mike Jarboe [3B].