SAN FRANCISCO        AB  R  H RBI     PORTLAND             AB  R  H RBI
 B Bozett, PH/LF      1  0  1  0      C Hummel, C           4  0  0  0
M Sinatro, CF         1  2  0  0      J Rosen, DH           4  0  0  0
N Giarratano, SS      5  1  1  1      C Whalen, CF          3  1  2  0
A Smoot, 3B           2  2  1  3      R Barr, RF            4  0  1  1
R Puskarich, 1B       4  1  1  0      G Taylor, LF          4  0  0  0
 K Norman, RF         0  0  0  0      B Kerr, 1B            4  0  1  0
B Bate, RF            4  1  2  2      B Pozos, 3B           3  1  1  0
 R Helland, PH        1  0  0  1      K Farley, 2B          4  0  3  0
D James, DH           4  0  0  0       G Sutton, PH         1  0  0  0
 H Bruce, LF/CF       1  0  0  0      M Forgione, SS        3  0  0  0
B Valley, LF          3  0  1  0      C Richman, P          0  0  0  0
R Matranga, C         2  1  0  0       J Hawken, P          0  0  0  0
A Ping, 2B            5  2  3  1       A Wozniak, P         0  0  0  0
F Waliczek, P         0  0  0  0       J Horak, P           0  0  0  0
 B Larson, P          0  0  0  0      T Hatch, P            0  0  0  0
 A Shew, P            0  0  0  0       J Scott, P           0  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               33 10 10  8      Totals               34  2  8  1

Dons                3 0 0  1 2 2  0 2 0   -  10 10  0
Pilots              1 0 0  0 0 0  1 0 0   -   2  8  1

SAN FRANCISCO                  IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
F Waliczek                    0.0    2   0   0   0   2   0   0     0   
B Larson                      2.0    8   1   0   0   1   2   0     0   
A Shew (W, 4-6)               7.0   28   7   2   2   0   8   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        9.0   38   8   2   2   3  10   0     0


PORTLAND                       IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
C Richman                     2.1   15   1   4   4   6   4   0     0   
J Hawken                      0.2    2   0   0   0   0   0   0     0   
A Wozniak                     1.0    5   1   0   0   1   0   0     0   
J Horak (L, 1-6)              5.0   25   8   6   6   3   6   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        9.0   47  10  10  10  10  10   0     0

2B - B Bozett, A Ping, K Farley 2.
3B - R Barr.
HR - A Smoot, B Bate, A Ping.
SH - R Matranga, B Pozos.
SB - M Sinatro.

SCORING
TOP 1 — SINATRO, M. walked. GIARRATANO,N singled to right field: SINATRO, M. advanced to third. SMOOT, A. homered to center field, 3 RBI: GIARRATANO,N scored: SINATRO, M. scored. PUSKARICH, R popped up to SS. BATE, B. struck out looking. JAMES, D. struck out swinging. 
BOTTOM 1 — Cooper Hummel struck out swinging. Jason Rosen struck out swinging. Caleb Whalen singled through the left side. Ryan Barr tripled to center field, RBI: Caleb Whalen scored. Grant Taylor popped up to 2B. 
TOP 4 — MATRANGA, R. flied out to CF. PING, A. homered to left field, RBI. SINATRO, M. grounded out to 2B. GIARRATANO,N flied out to CF. 
TOP 5 — SMOOT, A. struck out looking. PUSKARICH, R singled to right field. BATE, B. homered to left center, 2 RBI: PUSKARICH, R scored. JAMES, D. struck out swinging. VALLEY, B. grounded out to SS. 
TOP 6 — Cameron Richman to P for HORAK, J. MATRANGA, R. walked. PING, A. singled through the left side: MATRANGA, R. advanced to second. SINATRO, M. hit by pitch: PING, A. advanced to second: MATRANGA, R. advanced to third. GIARRATANO,N flied out to RF, SF, RBI: PING, A. advanced to third: MATRANGA, R. scored. SINATRO, M. advanced to second on a wild pitch: PING, A. scored on a wild pitch. SMOOT, A. walked. PUSKARICH, R struck out looking. BATE, B. struck out looking. 
BOTTOM 7 — Brady Kerr grounded out to 2B. Brian Pozos singled up the middle. Kevin Farley doubled to left field: Brian Pozos advanced to third. Michael Forgione fouled out to C. Kevin Farley advanced to third on a wild pitch: Brian Pozos scored on a wild pitch. Cooper Hummel struck out swinging. 
TOP 8 — SINATRO, M. walked. GIARRATANO,N struck out swinging: SINATRO, M. stole second. SMOOT, A. walked. PUSKARICH, R walked: SMOOT, A. advanced to second: SINATRO, M. advanced to third. Jake Hawken to P for RICHMAN, C. PUSKARICH, R advanced to second on a wild pitch: SMOOT, A. advanced to third on a wild pitch: SINATRO, M. scored on a wild pitch. BATE, B. reached on catcher's interference. HELLAND, R. pinch hit for JAMES, D. HELLAND, R. reached on a fielder's choice, RBI: BATE, B. advanced to second: PUSKARICH, R out at third SS to 3B: SMOOT, A. scored. HELLAND, R. out at first C to 1B, picked off. 

Attendance: 323. Weather: Sunny, Warm 
Umpires: Sid Aguilar [HP], Kenneth Durham [1B], Michael Goebel [3B].