SAN FRANCISCO        AB  R  H RBI     PORTLAND             AB  R  H RBI
J Maffei, CF          4  0  1  0      K Kauppila, SS        4  0  1  0
J Weiks, 2B/3B        3  1  1  0      N Armenta, CF         4  0  1  0
N Balog, 1B           3  0  0  0      T Gill, DH            3  0  0  0
A Clear, SS           3  0  2  0      B Fraser, C           3  0  0  0
 M Chavez, PH         1  0  0  0      C Whalen, LF          3  1  1  0
B Hendriks, DH        3  0  1  1      C Thompson, RF        3  1  1  1
T Barry, LF           4  0  0  0      B Fratalli, 1B        3  0  0  0
 M Morioka, PH/C      2  0  1  0      C Lenahan, 2B         3  0  1  1
B Zimmer, RF          2  0  0  0       M Lucarelli, 3B      0  0  0  0
 J Mahood, PH/2B      1  0  0  0      Z McCoy, 3B           3  0  0  0
 T LeMasters, PH      1  0  0  0      K Brynteson, P        0  0  0  0
B Cruikshank, 3B      2  0  0  0       K Watts, P           0  0  0  0
 J Denham, PH/RF      2  0  0  0       B Snyder, P          0  0  0  0
T Schultz, C          2  0  0  0       O Jones, P           0  0  0  0
C Cecilio, P          0  0  0  0       C Johnson, P         0  0  0  0
 H Hinkle, P          0  0  0  0      C Woodhouse, P        0  0  0  0
 A Bobb, P            0  0  0  0       J Bax, P             0  0  0  0
                     -- -- -- --                           -- -- -- --
Totals               33  1  6  1      Totals               29  2  5  2

Dons                0 0 0  0 0 1  0 0 0   -   1  6  0
Pilots              0 2 0  0 0 0  0 0 X   -   2  5  0

SAN FRANCISCO                  IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
C Cecilio                     3.0    9   0   0   0   0   2   0     0   
H Hinkle                      3.0   10   1   0   0   0   2   0     0   
A Bobb (L, 4-4)               2.0   10   4   2   2   0   2   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        8.0   29   5   2   2   0   6   0     0


PORTLAND                       IP   BF   H   R  ER  BB  SO  HR   PIT
K Brynteson                   1.2    6   0   0   0   1   0   0     0   
K Watts                       0.0    1   1   0   0   0   0   0     0   
B Snyder                      0.1    1   0   0   0   0   0   0     0   
O Jones (S, 11)               1.0    4   1   0   0   0   1   0     0   
C Johnson (W, 2-1)            6.0   24   4   1   1   1   3   0     0   
                              ---   --  --  --  --  --  --  --   ---
Totals                        9.0   36   6   1   1   2   4   0     0

2B - A Clear.
3B - C Thompson.
SB - N Armenta.

SCORING
BOTTOM 2 — Caleb Whalen singled up the middle. Chet Thompson tripled down the RF line, RBI; Caleb Whalen scored. FRATTALI, B struck out looking. Cody Lenahan singled through the right side, RBI; Chet Thompson scored. McCOY, Z struck out looking. Kris Kauppila flied out to CF. 
TOP 6 — Justin Maffei popped up to SS. Jourdan Weiks hit by pitch. N.BALOG grounded out to 1B unassisted; WEIKS advanced to second. Adam Clear walked. Brendan Hendriks singled to right field, RBI; CLEAR advanced to third; WEIKS scored. Tom Barry reached on a fielder's choice; HENDRIKS out at second SS to 2B. 

Attendance: 407. Weather: Clear Blue Skies 
Umpires: Brent Cunningham [3B], Ron Barnes [1B], Dave Natali [HP].